Vertaling van "Lead drop hammer die " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lead drop hammer die
matrice pour marteau-pilon à frappe en plomb

drop hammer brands | drop hammer varieties | drop hammer models | drop hammer types
types de marteau pilon

ram [ drop hammer | drop pile hammer | pile hammer | hammer | gravity hammer | pile driving hammer | ramming block | impact hammer | tup | monkey ]
marteau [ mouton | marteau de battage | mouton de battage | masse frappante | mouton à chute libre | mouton sec | mouton à gravité | mouton à déclic | mouton à percussion | mouton percutant ]

board drop hammer | board drop stamp
mouton à planche

belt drop hammer | belt drop stamp
mouton à courroie

drop hammer | drop stamp
mouton

drop hammer | drop stamp | drop work
mouton

board drop hammer operator [ board hammer operator ]
opérateur de mouton à planche [ opératrice de mouton à planche ]

guard hydraulic forge press | oversee hydraulic forge press | oversee drop forging hammer | tend drop forging hammer
utiliser un marteau pilon de forge

drop forge hand | forge operative | drop forge set up operator | drop forging hammer worker
forgeron pilonnier | forgeron pilonnier/forgeronne pilonnière | forgeronne pilonnière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Intervention addresses emerging difficulties at an early stage and seeks to prevent them from leading to school drop-out.
L’ intervention s’attaque aux difficultés émergentes à un stade précoce et vise à empêcher ces dernières de provoquer un décrochage scolaire.

In addition, frequent moves of Roma and traveller families have led to interruptions in schooling, leading to learning gaps and high drop-out rates.
En outre, les fréquents déplacements des familles de Roms et de gens du voyage ont entraîné des interruptions de la scolarité des enfants et, par conséquent, des lacunes d’apprentissage et des taux d’abandon scolaire élevés.

Jacobs had been leading 6-3 at the time and had the hammer, with the eight rocks in the ring forcing an early handshake.
L'équipe Jacobs menait 6 à 3 et avait le marteau lorsqu'elle a réussi à placer huit pierres dans les cercles, ce qui leur a donné immédiatement la victoire.

The Council agreed in May 2010 in its conclusions on the social dimension of education and training that the successful prevention of early school leaving requires the development of knowledge about groups at risk of dropping out at local, regional and national level, and systems for identifying early individuals who are at such risk, and concluded that comprehensive and cross-sectoral strategies should be implemented, which provide a range of school-wide and systemic policies targeting the different factors leading to early school leaving.
Dans ses conclusions de mai 2010 sur la dimension sociale de l'éducation et de la formation, le Conseil a estimé que, pour réussir, la prévention de l'abandon scolaire précoce devait s'appuyer sur une meilleure connaissance des groupes présentant un risque de décrochage au niveau local, régional et national, ainsi que sur des systèmes permettant d'identifier rapidement les jeunes qui courent ce risque.

If the relevant scenarios lead to different risk levels, the highest risk should be reported as ‘the risk’ of the hammer.
Si les scénarios pertinents aboutissent à des niveaux de risque divergents, le risque le plus élevé doit être considéré comme «le risque» du marteau.

Yet during the election campaign, the Prime Minister hammered the message home that he was the best choice to lead Canada during a global economic crisis.
Pourtant, pendant la campagne électorale, le premier ministre a répété mille et une fois qu'il était le mieux placé pour diriger le Canada en situation de crise économique mondiale.

Every drop in the balance of trade leads to a drop in wealth in Quebec.
Chaque baisse de la balance commerciale entraîne une diminution de la richesse québécoise.

When will Conservatives stop dropping the hammer on vulnerable Canadians and start governing for all Canadians, especially those who could use a hand up?
Quand donc les conservateurs cesseront-ils de s'en prendre aux Canadiens vulnérables et commenceront-ils à gouverner pour tous les Canadiens, notamment ceux qui ont besoin d'aide?

By way of derogation from the first subparagraph, the use of purse seines, boat seines or similar nets, whose overall drop and behaviour in fishing operations mean that the purse-line, the lead-line or the hauling ropes do not touch the seagrass bed, may be authorised within management plans provided for under either Articles 18 or 19 of this Regulation.
Par dérogation au premier alinéa, l'utilisation de sennes coulissantes, sennes de bateau ou filets similaires dont la hauteur de chute totale et le comportement lors des opérations de pêche signifient que le filin, la ligne de sonde ou les cordages de chalutage ne touchent pas les prairies sous-marines peut être autorisé dans les plans de gestion visés à l'article 18 ou à l'article 19 du présent règlement.

Any debate in this circumstance, in this context, is a farce and simply a matter of the government trying to appear magnanimous when it knows full well, it is about to drop the hammer to close matters off, as we just witnessed in this House tonight.
Dans ces conditions, tout débat est une farce où le gouvernement essaie de paraître magnanime alors qu'il sait très bien qu'il est sur le point de mettre son pied à terre et de mettre fin au débat, comme nous avons pu l'observer à la Chambre ce soir.