Vertaling van "Lease cancellation penalty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lease cancellation penalty
indemnité de résiliation de bail

cancellation fee | cancellation penalty
pénalité d'annulation

annulment of lease contract | cancellation of lease contract
annulation de bail | rescision de bail

cancel the penalty
décharger de l'amende

Cancellation of Interest and Penalty - Extended Period for Objections
Annulation d'intérêt ou pénalité - Période prolongée pour fin d'opposition

Penalty/Interest Cancellation
annulation de pénalités et d'intérêts

Guidelines for the Cancellation and Waiver of Interest and Penalties
Lignes directrices concernant l'annulation des intérêts et des pénalités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The fact that these penalties do not apply to a company that fails to pay royalties owing is another reason we want the ability to cancel a lease that is in default.
Le fait que ces pénalités ne s'appliquent pas à une entreprise qui ne paye pas les redevances qu'elle doit est à nos yeux une raison supplémentaire pour que nous ayons le pouvoir de dénoncer son bail.