Mr. Malcolm Jeffcock, Lawyer, Nova Scotia Legal Aid Commission: First, my gratitude to the committee for inviting me here today.
M. Malcolm Jeffcock, avocat, Nova Scotia Legal Aid Commission : Tout d'abord, j'aimerais remercier le comité de m'avoir invité à venir témoigner.