Traduction de «Line end symbol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

logical line end symbol | line end symbol
symbole de fin de ligne

hot zone [ line-ending zone | margin-adjust zone | line-end field ]
zone d'ajustement [ zone chaude | zone en fin de ligne | zone fin de ligne ]

line-end zone | hot zone | line-ending zone
zone de fin de ligne

message end symbol [ end of message indicator ]
symbole de fin de message [ signal de fin de message ]

pipe line end manifold [ PLEM | pipeline end manifold ]
manifold d'extrémité de pipeline [ manifold de l'extrémité du pipeline | clarinette d'extrémité de pipeline | manifold d'extrémité de l'oléoduc ]

base line | end line
ligne de fond

line end
extrémité de ligne

line ending
fin de ligne

end line | rear limit line
ligne de fin de piste

line symbol
ligne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, in this case there must be no breaks within any of the three parts and the beginning and end of each line must be marked by a symbol which is neither an Arabic numeral nor a capital Latin letter, nor must it be possible to confuse this with any such character.
Dans ce cas, il n’est toutefois pas autorisé de pratiquer des séparations à l’intérieur de l’une quelconque des trois parties, et le début et la fin de chaque ligne doivent être délimités par un symbole qui ne soit ni un chiffre arabe ni une lettre latine majuscule et qui ne puisse pas être confondu avec de tels caractères.

The beginning and end of this line must be marked by a symbol which is neither an Arabic numeral nor a capital Latin letter, nor must it be possible to confuse this with any such character.
Le début et la fin de cette ligne doivent être délimités par un symbole qui ne soit ni un chiffre arabe ni une lettre latine majuscule et qui ne puisse pas être confondu avec de tels caractères.

However, in this case there must be no breaks within any of the three parts and the beginning and end of each line must be marked by a symbol which is neither an Arabic numeral nor a capital Latin letter, nor must it be possible to confuse this with any such character.
Dans ce cas, il n'est toutefois pas autorisé de pratiquer des séparations à l'intérieur de l'une quelconque des trois parties, et le début et la fin de chaque ligne doivent être délimités par un symbole qui ne soit ni un chiffre arabe ni une lettre latine majuscule et qui ne puisse pas être confondu avec de tels caractères.

According to the hon. member, Bill C-223 is entirely in line with the Canadianization of institutions, symbols and traditions that has been going on since the end of the Second World War.
Selon le député, le projet de loi C-223 s'inscrit dans la canadianisation des institutions , des symboles et des traditions auxquelles on assiste depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale.