Following the entry into force of Regulation (EEC) No 479/92, which empowered the Commission to grant block exemptions in respect of certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (“consortia”), the Commission adopted Regulation (EC) No 870/95 to establish the conditions under which such exemptions would be granted; that Regulation was later replaced by Regulation (EC) No 823/2000.
Suite à l'entrée en vigueur du règlement (CEE) n°479/92, qui habilitait la Commission à accorder des exemptions par catégorie à certaines catégories d'accords, de décisions et de pratiques concertées entre compagnies maritimes de ligne («consortiums»), la Commission a défini les conditions à l'octroi de ces exemptions dans le règlement (CE) n°870/95, remplacé depuis par le règlement (CE) n°823/2000.