Vertaling van "Lithium battery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lithium battery | lithium cell
pile au lithium

solid lithium battery with polymer electrolytes
accumulateur au lithium solide à électrolytes polymériques

lithium battery
batterie au lithium

lithium battery
pile au lithium

info-lithium battery
batterie info-lithium

all-solid-state lithium battery
batterie au lithium entièrement solide

all solid state lithium battery
batterie au lithium entièrement solide

lithium ion | Li-ion | ionic lithium
lithium ionique | lithium ion | Li-ion

alert battery | standby-battery
batterie de piquet

accumulator | secondary battery | battery assembly
accumulateur | accu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Research to support the future development of a production base for next generation Lithium battery cells or post-lithium battery cells would enable Europe to compete with world leaders in this sector.
La recherche destinée à soutenir le développement futur d’un système de production pour la prochaine génération d'éléments de batteries au lithium ou les éléments de batteries de l'après-lithium permettrait à l’Europe de rivaliser avec les leaders mondiaux dans ce secteur.

Cylindrical lithium-ion batteries are for example used in larger devices such as laptops and power tools, whereas smaller devices, like smartphones and tablets, use prismatic or polymer lithium-ion batteries.
Les batteries ion-lithium cylindriques sont, par exemple, utilisées dans les appareils les plus grands, tels que les ordinateurs portables et les outils électriques, tandis que les appareils plus petits, comme les smartphones et les tablettes, utilisent des batteries ion-lithium prismatiques ou polymères.

Rechargeable lithium-ion batteries are the most common type of rechargeable batteries used in portable electronic and electrical devices.
Les batteries ion-lithium rechargeables sont le type de batteries rechargeables le plus couramment utilisé dans les appareils électroniques et électriques portables.

The companies and Samsung SDI coordinated prices and exchanged sensitive information on supplies of rechargeable lithium-ion batteries, used for example in laptops and mobile phones, in breach of EU antitrust rules.
En violation des règles de l'UE en matière d'ententes, ces entreprises et Samsung SDI ont coordonné leurs prix et se sont échangé des informations sensibles sur leurs ventes de batteries ion-lithium rechargeables, qui sont utilisées par exemple dans les ordinateurs portables et les téléphones mobiles.

Lithium batteries have many technological advantages compared to the NiCd ones, which explains their fast market penetration and their increasing market share.
Les piles au lithium présentent de nombreux avantages technologiques par rapport aux piles au nickel-cadmium, ce qui explique leur pénétration rapide du marché et leur part de marché croissante.

The situation in lithium batteries is a clear example of this with European firms holding more than 30% of the relevant patents, without any production of such batteries taking place in the EU.
L’exemple des batteries au lithium est éloquent: les entreprises européennes détiennent plus de 30 % des brevets en la matière et, pourtant, pas une de ces batteries n’est fabriquée dans l’UE.

Three types of rechargeable batteries are used in cordless power tools: Nickel cadmium (NiCd), Nickel metal hydride (NiMH), and Lithium-ion (Li-Ion) batteries.
Trois types de piles rechargeables sont utilisés dans les outils électriques sans fil: nickel-cadmium (NiCd), nickel-hydrure métallique (NiMH) et lithium-ion (Li-Ion).

This is far outperformed by electric vehicles running on computer-controlled lithium batteries, which have an energy efficiency level of 80-90%.
Ce rendement est largement inférieur à celui des véhicules électriques utilisant des batteries au lithium contrôlées par ordinateur, qui présentent des rendements énergétiques allant de 80 à 90 %.

Moreover, there is a clear trend towards nickel-metal hydride (NiMH) and lithium ion (Li-ion) batteries as replacements for NiCd batteries in electronic equipment.
En outre, on observe une nette tendance au remplacement des piles NiCd par d'autres types de piles (NiMH et Li-ion, par exemple) dans les équipements électroniques.

Lithium batteries cost rather more, however, so that businesses often choose cheaper mercury batteries.
Sachant cependant que les piles au lithium sont légèrement plus onéreuses, les fabricants optent de préférence pour les piles au mercure.