The first petition has over 2,400 signatures and is from members of the CAW local in Windsor. They urge the government to implement an emergency surtax on the profits of banks and other financial institutions to pay off the deficit.
La première est signée par plus de 2 400 membres de la section locale des TCA, à Windsor, qui demandent au gouvernement de prélever une surtaxe d'urgence sur les bénéfices des banques et autres institutions financières dans le but d'éponger le déficit.