Can we charge a person who has ammunition in his glove compartment, and a restricted or non-restricted firearm — not unloaded but not locked up — on his back seat?
Peut-on porter des accusations contre une personne qui a des munitions dans son coffre à gants et une arme à feu à autorisation restreinte ou non — pas chargée mais pas entreposée correctement non plus — sur sa banquette arrière?