Traduction de «Loop jump » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

loop | loop jump | rittberger
saut de boucle | boucle | rittberger

Toe loop jump
toe loop

half toe loop [ 1/2 toe loop | one half toe loop | half toe loop jump | 1/2 toe loop jump | one half toe loop jump ]
demi-boucle piqué [ saut de demi-boucle piqué ]

half loop [ half loop jump | 1/2 loop | 1/2 loop jump | Euler ]
demi-boucle [ saut de demi-boucle | Euler ]

toe loop [ cherry flip | tap loop jump | tap loop ]
boucle piqué [ cherry flip ]

side somersault | loop jump | loop | Lincoln loop | side flip | sideways flip
saut périlleux de côté | périlleux de côté | saut périlleux latéral | lincoln | boucle | tonneau | loop | lincoln loop

toe loop (1) | toe loop jump (2) | cherry flip (3) [ T ]
boucle piquée (1) | cherry flip (2)

Rittberger | Loop Jump
Rittberger

show jumping | jumping competition | jumping event | jumping
saut d'obstacles | concours de saut d'obstacles | CSO | concours hippique | jumping

Gierer loop | hairpin | hairpin loop | hairpin structure | hairpin-like structure | stem-loop | stem-loop structure | SLS [Abbr.]
boucle en épingle à cheveux | épingle à cheveux | structure en épingle à cheveux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm not sure that going through that and creating more loops and hoops to jump through is really helpful in terms of streamlining the process.
Je ne suis pas sûr qu'en agissant ainsi et en créant davantage d'exigences à satisfaire on contribuera réellement à rationaliser le processus.

The military have to jump through 20,000 loops and they have to use up points that they've collected over the years.
Les militaires doivent faire quantité d'acrobaties et utiliser des points qu'ils ont accumulés au fil des ans.

You can in fact order that jump and be into greater difficulty with the closed-loop system than you are with this one.
On peut ordonner ce changement et rencontrer de plus grandes difficultés avec le système à circuit fermé qu'avec l'actuel.