Vertaling van "Loose correspondence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

loose mail [ loose correspondence ]
lettres détachées [ correspondances non ficelées ]

loose-leaf | loose-leaf service(USA) | loose-leaf volume
volume à feuillets mobiles

loose insulation [ loose-fill insulation | loose-fill thermal insulation | loose-fill ]
isolant en vrac

maintaining correspondence records | store correspondence records | keep correspondence records | maintain correspondence records
tenir des registres de correspondance

create correspondence for customers | draft correspondence for customers | get correspondence for customers ready | prepare correspondence for customers
préparer des correspondances destinées à des clients

foreign correspondence clerk | foreign language correspondence assistant | foreign language correspondence clerk | foreign language correspondence officer
employée chargée de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères/employée chargée de la correspondance en langues étrangères

flock [ loose | loose fiber | loose fibre | stuffing flock | stuffing | stuffing material | stock | tuft of fibers ]
bourre [ rembourrage | rembourrure | bourrage ]

loose fill insulation | loose-fill-type insulation | loose fill
isolant en vrac

pressure dyeing machine for loose material | pressure dyeing machine in autoclaves for loose material
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en bourre

loose detail mold | loose detail mould
moule à pièces mobiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The cover of the bill — if honourable senators will take their copy from their bill loose-leaf in their desks — states clearly that the bill is a reprint of a corresponding bill in the previous session.
La page de couverture du projet de loi — si les honorables sénateurs veulent bien prendre leur exemplaire dans le classeur à feuilles mobiles qui se trouve dans leur bureau — indique clairement que le projet de loi constitue une réimpression d'un projet de loi correspondant de la session précédente.

In the case of seeds sold in their shell, for example sunflower seeds (Helianthus annuus Linnaeus) pumpkin seed (Cucurbita pepo Linnaeus), the loose shells are regarded as impurities only if their proportion is larger than that of the corresponding kernels present in the same sample.
Pour les graines vendues en coques, par exemple, les graines de tournesol (Helianthus annuus Linnaeus) ou de courge (Cucurbita pepo Linnaeus), les coques libres ne sont considérées comme impuretés que dans la mesure où leur proportion dépasse celle correspondant aux amandes présentes dans le même échantillon.