Traduction de «Low-sugar content sugar beet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fodder sugar beet | half sugar mangel | half-sugar mangold | low-sugar content sugar beet | semi-sweet sugarbeet
betterave demi-sucrière

fruit spread | spread | low-sugar fruit spread | low-calorie fruit spread | reduced-sugar fruit spread | low-carb fruit spread
tartinade de fruits | tartinade | confiture allégée en sucres | préparation de fruits | pâte à tartiner aux fruits

sugar content | total sugar
degré de liqueur | degré de sucre | richesse saccharine

sugar beet harvester [ sugar-beet harvester | complete sugar-beet harvester ]
machine combinée

beet topper [ sugar beet topper | sugar-beet topper ]
décolleteuse de betteraves [ décolleteuse ]

United States Beet Sugar Association [ USBSA | United States Beet Sugar Industry | United States Sugar Manufacturers Association ]
United States Beet Sugar Association [ USBSA | United States Beet Sugar Industry | United States Sugar Manufacturers Association ]

beet-sugar factory | sugar-beet factory | sugar-beet mill
fabrique de sucre de betterave | fabrique de sucre de betteraves | sucrerie de betteraves

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Beet sugar molasses (or Beet molasses) (IFN 4-30-289) is a by-product of the manufacture or refining of sucrose from sugar beets.
Mélasse de betterave à sucre (ou Mélasse de betterave)(NIA 4-30-289) — sous-produit de la fabrication ou du raffinage du sucrose à partir de betteraves à sucre.

2. Delivery contracts shall lay down a fixed sugar content for beet.
2. Les contrats de livraison indiquent, pour les betteraves, une teneur en sucre déterminée.

(e) the minimum sugar content of beet to be delivered;
(e) la teneur en sucre minimale des betteraves à livrer;

It is now hoped that sugar producers and beet growers will make a common effort and areas sown to sugar beet would be reduced considerably.
Il faut espérer que les producteurs de sucre et les betteraviers s'emploieront de concert à réduire notablement les superficies emblavées.

I should like to turn to some of the provisions on refined sugar because this topic has been of concern to the Canadian refined sugar industry and beet sugar producers.
Je voudrais aborder certaines dispositions visant le sucre raffiné car ce sujet préoccupe l'industrie canadienne du raffinage du sucre ainsi que les producteurs de betterave sucrière.

But if there is a day when we see significant increases in our export market access, we must be able to export all of the refined sugar from all locations in Canada, whether that's refined cane sugar or refined beet sugar.
Mais si nous obtenons un jour une augmentation considérable de notre accès aux débouchés d'exportation, nous devrons alors pouvoir exporter du sucre raffiné en provenance de toutes les régions du Canada, qu'il s'agisse de sucre de canne ou de betterave.