Hon. Jack Austin: Honourable senators, I would like to pursue the issue of softwood lumber and the information, if that is what it is, in the newspapers and on TV with respect to an agreement in principle between Canada and the United States.
L'honorable Jack Austin : Honorables sénateurs, j'aimerais qu'on continue à parler du bois d'œuvre et de l'information, appelons cela comme cela, fournie dans les journaux et à la télévision au sujet d'un accord de principe entre le Canada et les États-Unis.