Vertaling van "MSA countries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

most severely affected countries | MSA countries | poorest countries
pays les plus démunis | pays les plus pauvres

most seriously affected countries [ MSA countries ]
pays les plus gravement touchés [ pays PGT | pays les plus éprouvés ]

most severely affected countries | MSA-country
pays les plus affectés, dits MSA

most seriously affected countries | MSA-Country
pays le plus gravement touché

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]
pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]
Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]

newly industrialised country [ EAGLEs | emerging and growth-leading economies | emerging economy | newly industrialising countries | newly industrialising economy | newly industrialized country | newly industrializing country | newly industrializing economy ]
nouveau pays industrialisé [ EAGLEs | économie émergente | économie nouvellement industrialisée | économies émergentes à forte croissance | pays nouvellement industrialisé | PNI ]

Management Sciences of America System [ MSA System ]
Système M.S.A.

minimum sector altitude [ MSA ]
altitude minimale de secteur [ MSA ]

Nordic combined cross-country skiing [ Nordic combined cross-country | combined cross-country skiing | combined cross-country ]
ski de fond au combiné nordique [ ski de fond combiné ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other countries had not committed to reduce in return for an MSA, so they had no reason to voluntarily follow the Canada-U.S. lead.
Les autres pays ne se sont pas engagés à réduire en retour d'une MSA, ils n'ont donc aucune raison de suivre volontairement l'initiative du Canada et des États-Unis.

It is also a country which has developed advanced satellite navigation technology, even if the Japanese authorities have yet to choose between the various positioning systems, such as the combined use of GPS and MSAS or Galileo and GPS.
C'est aussi un pays qui a développé une technologie avancée dans le domaine de la radionavigation par satellite, même si les autorités japonaises ne se sont pas encore déterminées en ce qui concerne le choix à opérer entre différentes technologies de positionnement telles que l'usage combiné de GPS/MSAS ou de GALILEO/GPS.

MSA systems have been operating in a few countries. This chapter briefly examines the operation of MSAs in Singapore, South Africa and the United States and reviews the proposal for MSAs put forward in Hong Kong.
On trouvera dans le présent chapitre un aperçu du fonctionnement des CES à Singapour, en Afrique du Sud et aux États-Unis. On discute également d’un projet de CES envisagé pour Hongkong[59].

First, there is no consensus among experts on the impact of MSAs on a country’s health status and overall health care costs.
D’abord, les spécialistes ne s’entendent pas sur l’incidence des CES sur l’état de santé de la population et sur les coûts des soins.

In particular, the Commission is proposing: - the speeding-up of the AD/CVD proceedings, with the cooperation of the industry and the Member States; - the extension of the surveillance system; - a Community quota instead of national quotas vis-à-vis the CIS; - preferably negotiated settlements, concerning prices in particular, to obviate problems caused by certain imports from the countries of Central and Eastern Europe into the Community market; - the resumption as soon as possible of the negotiations for the conclusion of an acceptable MSA.
En particulier, elle prévoit : - l'accélération, avec la coopération de l'industrie et des Etats Membres, des procédures AD/CVD; - la prolongation du système de surveillance a priori et a posteriori; - la communautarisation des contingents nationaux face à la CEI; - des solutions de préférence négociées, qui adressent surtout la question des prix, pour éviter les problèmes qui sont causés par certaines importations en provenance des PECO dans le marché communautaire; - la reprise, dans les meilleurs délais, des négociations pour la conclusion d'un MSA acceptable.

The Community's objective is through the MSA to have this aid discipline and liberal trade policy followed by other steel producing countries.
L'objectif de la Communauté est de voir d'autres pays producteurs d'acier respecter ces règles en matière d'aides d'Etat et poursuivre sa politique libérale des échanges en vertu de cet accord multilatéral sur l'acier.