When you take a look at the same kind of comparative picture in Canada, you can see that most of the strong national communities, those who are known as migrants, have been coming into Canada and they have nowhere else to go than to the three magnetic cities: Toronto, Montreal, and Vancouver.
Quand vous faites le même genre d'analyse comparative au Canada, vous pouvez voir que la plupart des communautés nationales fortes, les communautés migrantes, sont venues s'installer au Canada dans trois pôles d'attraction : Toronto, Montréal et Vancouver.