Vertaling van "Magnetic variation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

magnetic variation [ VAR | magnetic declination | variation | declination ]
déclinaison magnétique

magnetic variation [ magnetic change ]
variation magnétique

abnormal magnetic variation
anomalie de la déclinaison magnétique

magnetic variation
déclinaison magnétique | déviation magnétique

transient magnetic variation [ rapid magnetic variation ]
variation transitoire [ variation de courte durée | variation magnétique rapide ]

magnetic declination | magnetic variation
déclinaison magnétique | variation magnétique

magnetic declination | magnetic variation
déclinaison magnétique | Dm [Abbr.]

magnetic declination (1) | magnetic variation (2)
déclinaison magnétique

magnetic declination | declination | magnetic variation
déclinaison magnétique | déclinaison

magnetic flux density | magnetic induction | magnetic field strength
induction magnétique | densité de flux magnétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

surface wind direction (in degrees magnetic) and speed, including significant variations and, if surface wind sensors related specifically to the sections of runway(s) in use are available and the information is required by aircraft operators, the indication of the runway and the section of the runway to which the information refers.
direction (en degrés magnétiques) et vitesse du vent à la surface, y compris les variations significatives et, si des capteurs de mesure du vent de surface reliés spécifiquement aux sections de la ou des pistes en service sont disponibles et si les exploitants ont besoin de l'information, indication de la piste et des sections de piste auxquelles les renseignements s'appliquent.

(v) the heliport magnetic variation, and
(v) la déclinaison magnétique de l’héliport,

(b) magnetic profiles and other recordings of variations in the magnetic field of the earth; and
b) les profils magnétiques et autres enregistrements de variations du champ magnétique de la terre; et

PREMISING that the bearings mentioned are magnetic and are referred to the year 1889 at which time the variation was 1 degree 20 minutes West;
Toutes les directions suivantes sont magnétiques et se rapportent à l’année 1889 dont la variation était de 1 degré et 20 minutes ouest;

"Magnetic Gradiometers" (6) are instruments designed to detect the spatial variation of magnetic fields from sources external to the instrument.
"Incertitude de mesure" (2): paramètre caractéristique indiquant avec une fiabilité de 95 % dans quelle fourchette autour de la mesure indiquée se situe la valeur correcte de la variable à mesurer.

- risks linked to reasonably foreseeable external influences, such as magnetic fields, external electrical effects, electrostatic discharge, pressure, humidity, temperature or variations in pressure or acceleration or accidental penetration of substances into the device.
- les risques liés à des influences externes raisonnablement prévisibles, telles que les champs magnétiques, les effets électriques externes, les décharges électrostatiques, la pression, l'humidité, la température ou les variations de pression et d'accélération ou la pénétration accidentelle de substances dans le dispositif.

(r) precautions to be taken as regards exposure, in reasonably foreseeable environmental conditions, to magnetic fields, external electrical influences, electrostatic discharge, pressure or variations in pressure, acceleration, thermal ignition sources, etc.;
r) les précautions à prendre en ce qui concerne l'exposition, dans des conditions d'environnement raisonnablement prévisibles, à des champs magnétiques, à des influences électriques externes, à des décharges électrostatiques, à la pression ou à des variations de pression, à l'accélération, à des sources thermiques d'ignition, etc.;

- risks connected with reasonably foreseeable environmental conditions, such as magnetic fields, external electrical influences, electrostatic discharge, pressure, temperature or variations in pressure and acceleration,
- les risques liés à des conditions d'environnement raisonnablement prévisibles, telles que les champs magnétiques, les influences électriques externes, les décharges électrostatiques, la pression, la température ou les variations de pression et d'accélération,

(l) precautions to be taken as regards exposure, in reasonably foreseeable environmental conditions, to magnetic fields, external electrical influences, electrostatic discharge, pressure or variations in pressure, acceleration, thermal ignition sources, etc.;
l) les précautions à prendre en ce qui concerne l'exposition, dans des conditions d'environnement raisonnablement prévisibles, à des champs magnétiques, à des influences électriques externes, à des décharges électrostatiques, à la pression ou à des variations de pression, à l'accélération, à des sources thermiques d'ignition, etc.;