Traduction de «Main electrical switchboard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

main electrical switchboard
tableau principal de distribution d'électricité

control board | control-board | panel board | switchboard | control panel | electric switchboard
tableau de contrôle

power grid | electricity grid | grid | electricity network | electric network | network | electricity mains | mains | electricity supply system | electric power system
réseau électrique | réseau | réseau d'énergie électrique | secteur

main lighting switchboard
tableau principal d'éclairage

electrical switchboards and panels inspector
contrôleur de tableaux et de panneaux de distribution électriques [ contrôleuse de tableaux et de panneaux de distribution électriques ]

Main Power Switchboard Log
Registre du tableau de distribution de secteur

Maine Electric Power Company
Maine Electric Power Company

main electric stabilizer trim actuator
vérin électrique de trim de stabilisateur

Electrical mains power extension cable, multi-outlet
rallonge d’alimentation électrique sur secteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18.8 Where an emergency switchboard is provided, it shall be independent of the main electrical power supply and shall be located as near as is reasonably practicable to the emergency electrical power supply.
18.8 Lorsqu’un tableau de distribution de secours est fourni, celui-ci doit être indépendant de l’alimentation primaire d’énergie électrique et être situé aussi près que cela est en pratique possible de la source d’énergie électrique de secours.

(a) an exclusive electrical circuit connected to the main or emergency switchboard; and
a) d’un circuit électrique distinct connecté au tableau de distribution principal ou de secours;

7.1. Electrically powered systems shall be connected to the emergency switchboard required by Article 15.10(4) so as to be powered by the main source of electrical power under normal circumstances and also by the emergency source of electrical power when the latter is in operation.
7.1 Les systèmes à alimentation électrique doivent être raccordés aux sources d'alimentation électrique de secours exigées par l’article 15.10, paragraphe 4, de façon à être alimentés par la source d’électricité principale en temps normal, et également par la source d'alimentation électrique de secours lorsque cette dernière est actionnée.

The main electrical switchboard and the emergency switchboard must, to the extent possible, be installed in such a way that they cannot be exposed simultaneously to water or fire.
Le tableau principal de distribution d'électricité et le tableau de secours devraient, dans la mesure du possible, être installés de telle sorte qu'ils ne puissent être exposés simultanément à l'eau ou au feu.

If the emergency electrical power source is an accumulator battery and the main electrical power source fails, the accumulator battery must be automatically connected to the emergency electrical switchboard and supply power for an uninterrupted period of three hours to the systems referred to in the first, second and third indents of the second subparagraph.
Lorsque la source d'énergie électrique de secours est une batterie d'accumulateurs et que la source d'énergie électrique principale tombe en panne, cette batterie d'accumulateurs doit être connectée automatiquement au tableau de distribution d'énergie électrique de secours et doit assurer l'alimentation ininterrompue pendant trois heures des systèmes visés au deuxième alinéa premier, deuxième et troisième tirets.