Vertaling van "Make up artists performing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

make up artists performing | make up artists who are performing | apply makeup to performers | make up performing artists
maquiller des artistes

make-up person | make-up man | make-up woman | make-up artist
maquilleur | maquilleuse

mortuary cosmetologist [ funeral cosmetologist | mortuary beautician | mortuary makeup artist | funeral make-up artist | funeral makeup artist | mortuary cosmetician | funeral cosmetician ]
cosmétologue funéraire [ maquilleur funéraire | maquilleuse funéraire ]

layout artist [ make-up artist | layout man ]
metteur en page [ maquettiste ]

make-up artist [ makeup artist ]
maquilleur [ maquilleuse ]

special effects make-up artist
maquilleur d'effets spéciaux | maquilleuse d'effets spéciaux

make an artistic food creation | making artistic food creations | make artistic food creations | produce artistic food creations
réaliser des créations culinaires artistiques

multimedia performance artist | performance & installation artist | performance artist | performer
multiartiste | artiste d'art-performance | performer

make-up artist
maquilleur

make up artist
maquilleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sixteen innocent people, make-up artists, technicians and journalists, were murdered in cold blood in that building.
Seize personnes innocentes, des maquilleurs, des techniciens et des journalistes, ont été tuées de sang froid dans cet immeuble.

All of those combined are what make up the performance indicator.
L'indicateur de performance tient compte de tous ces facteurs réunis.

The same congratulations are extended to Montreal make-up artist Adrien Morot on his Oscar nomination for best make-up for Barney's Version.
Ces félicitations s'adressent également au maquilleur montréalais Adrien Morot pour sa nomination pour l'Oscar du meilleur maquillage pour sa performance dans le film Barney's Version.

I would just add that I made a serious omission. I forgot to also congratulate Montreal make-up artist Adrien Morot on his Oscar nomination for best make up for the film Barney's Version.
Je dois ajouter que j'ai fait un grave oubli, soit de féliciter également le maquilleur montréalais Adrien Morot pour sa nomination pour l'Oscar du meilleur maquillage pour le film Barney's Version.

Obviously talent alone is not sufficient to ensure quality in artistic performance or the success of a professional career; economic conditions and opportunities to meet the public make a substantial contribution to the completion of a work and to its success.
Il est évident que le talent n'explique pas seul la qualité d'une réalisation artistique ou la réussite d'un parcours professionnel, mais que les conditions économiques et les occasions données de rencontre avec le public contribuent largement à l'accomplissement d'une œuvre et à son succès.

Furthermore, it is clear that artistic performances today frequently involve European and third country artists whose mobility is frequently restricted by the failure of the Member States to transpose European legislation and by their poor knowledge of national legislation.
Par ailleurs, il est évident que les productions artistiques aujourd'hui rassemblent souvent des artistes européens et extracommunautaires dont la mobilité est souvent freinée par la non transposition des législations européennes dans les Etats Membres, et une mauvaise connaissance des législations nationales.

machinery intended to move performers during artistic performances;
les machines prévues pour déplacer des artistes pendant des représentations artistiques;

Biographies of the artists performing at the EU Enlargement concert 30 April 2004
Biographies des artistes qui se produisent lors du concert donné le 30 avril 2004 à l'occasion de l'élargissement de l'UE

I refer to the issue of the relationship of artists to those who play the most important part in transmitting their artistic performances, that is, the radio and television stations.
Il s’agit des rapports entre les artistes et ceux qui jouent le rôle principal dans la diffusion de leurs interprétations artistiques, à savoir, les organismes de radiotélévision.