Traduction de «Manage purchasing cycle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oversee purchasing cycle | regulate purchasing cycle | maintain purchasing cycle | manage purchasing cycle
gérer un cycle d'achat

long purchase cycle markets [ unpredictable purchase cycle markets ]
marchés à cycle d'achat long [ marchés à cycle d'achat imprédictible ]

purchase cycle
cycle d'approvisionnement

purchasing cycle
cycle d'approvisionnement

irregular purchase cycle markets
marchés à cycle d'achat irrégulier

hide purchasing manager | leather raw materials purchase officer | leather raw materials procurement manager | leather raw materials purchasing manager
responsable des achats de matières premières cuirs

buying manager | procurement manager | purchasing administrator | purchasing manager
directeur des achats | directrice des achats | responsable des achats

purchasing director | procurement director | procurement manager | purchasing manager | material manager | supply supervisor
directeur de l'approvisionnement | directrice de l'approvisionnement | directeur des approvisionnements | directrice des approvisionnements

Purchase-to-pay cycle | P2P [Abbr.]
chaîne achats-règlements | chaîne Purchase-to-Pay | P2P

information lifecycle management | ILM | information life cycle management | data lifecycle management | data life cycle management | DLM
gestion du cycle de vie de l'information | gestion du cycle de vie des informations | gestion du cycle de vie des données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the acquisition of an asset, relevant or appropriate life-cycle costs would include the purchase price of the asset and other one-time costs directly related to its acquisition, such as the project office to manage the process.
En ce qui a trait à l'acquisition d'un bien, les coûts pertinents ou appropriés relatifs au cycle de vie de ce bien comprendraient le prix d'achat et les autres coûts ponctuels directement liés à son acquisition, comme le bureau de projet pour gérer le processus.

19. Stresses that a change is needed to move away from a budget-based approach to an outcome-focussed approach in public procurement, looking at whole project-cycle costs and requiring purchasing professionals to develop sound management and economic skills;
19. souligne qu'un changement est nécessaire pour passer, en matière de marchés publics, d'une approche budgétaire à une approche centrée sur les résultats qui envisage les coûts sur la totalité du cycle d'un projet et qui exige que les professionnels en charge des acquisitions se dotent de solides compétences en gestion et en économie;

18. Stresses that a change is needed to move away from a budget-based approach to an outcome-focussed approach in public procurement, looking at whole project-cycle costs and requiring purchasing professionals to develop sound management and economic skills;
18. souligne qu'un changement est nécessaire pour passer, en matière de marchés publics, d'une approche budgétaire à une approche centrée sur les résultats qui envisage les coûts sur la totalité du cycle d'un projet et qui exige que les professionnels en charge des acquisitions se dotent de solides compétences en gestion et en économie;

As regards the supply officer services, the CCC accesses goods or services on behalf of public buyers or a multilateral organization for final use abroad, and manages both the contracting process and the purchasing cycle.
En ce qui concerne le service d'agent d'approvisionnement, la CCC accède aux biens ou aux services au nom d'acheteurs publics ou d'un organisme multilatéral en vue d'une utilisation finale internationale, tout en gérant le processus de passation de contrat et le cycle d'achat.

The effective implementation of Bill S-7 requires that fleet managers look at full life-cycle costing of proposed vehicle purchases, since AFVs have a higher up-front cost, with the savings only being realized over the operating life of the vehicle.
Dans les faits, l'application de la loi oblige les gestionnaires de parc automobile à calculer le prix de revient en tenant compte du cycle de vie entier des véhicules que l'on propose d'acheter, car les véhicules à carburant de remplacement sont plus coûteux à l'achat, les économies n'étant réalisées qu'au fur et à mesure de leur utilisation.