5a. Manufacturers shall demonstrate that, in the event of a critical system failure which would result in an inability to execute an eCall detected during or following the self-test, a warning shall be given to the occupants of the vehicle.
5 bis. Les constructeurs démontrent que, en cas de dysfonctionnement critique du système détecté pendant ou à la suite de l'autocontrôle et entraînant l'impossibilité d'exécuter un appel d'urgence, un signal avertira les occupants du véhicule.