Traduction de «Mature horse » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mature horse
cheval adulte

mature working horse
cheval adulte actif [ cheval de trait adulte ]

mature idle horse
cheval adulte oisif

perform horse harnessing activities | rig horses to carriage | harness horses to carriage | harness horses to carriages
atteler des chevaux à une calèche

diagnosing lameness in horses | horse lameness diagnosing | assess if a horse is lame | assess lameness in horses
évaluer des signes de boiterie chez des chevaux

manage breeding of horses | supervising horse breeding | manage horse breeding | managing horse breeding
organiser l’élevage de chevaux

horse mackerels | jack and horse mackerels | saurels | scads and horse mackerels
chinchards

equidae [ ass | colt | donkey | equine species | foal | horse | mare | mule | [http ...]
équidé [ âne | cheval | jument | poulain ]

initial maturity | maturity at issue | original maturity
durée initiale | échéance à l'émission | échéance initiale

maturity | maturity period | tenor | term to maturity
maturité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hide is defined as ‘the outer covering or a mature or fully-grown animal of the larger kind, e.g. cattle, horses, camels, elephants, etc. ’.
On entend par «cuir», le revêtement externe d’un animal adulte ou à maturité des plus grandes espèces, comme les bovins, les chevaux, les chameaux, les éléphants, etc.

The municipalities and the regional districts were saying to the provincial NDP government, “For God's sake, get into Tweedsmuir Park with some selective logging, horse logging, whatever, but get the mature pine out of the path of this little group of pine beetles”.
Les municipalités et les districts régionaux invitaient fortement le gouvernement néo-démocrate de la province à procéder à des coupes sélectives, à l'exploitation forestière avec l'aide de chevaux et le reste, pour que les pins matures ne soient plus sur le chemin de ce petit groupe de dendroctones du pin.

1905 — Wheat and Iron Horses Help Canada Grow — The newly created provinces of Saskatchewan and Alberta joined Confederation on 1 September, in response to massive immigration made possible by railway expansion and fast-maturing wheat.
1905 — Le blé et le chemin de fer aident le Canada à se développer — Le 1 septembre, peu après leur création, les provinces de la Saskatchewan et de l’Alberta entrent dans la Confédération, sous l’effet d’une immigration massive rendue possible par l’expansion du chemin de fer et le blé à croissance rapide.

It has matured along the way and it has been developed in Canada exactly the same way the Morgan horse developed in the U.S.
Il a pris de la maturité et a évolué au Canada de la même façon précisément que le cheval Morgan s'est développé aux États-Unis.