Vertaling van "Measuring and marking tool " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

measuring and marking tool
instrument à mesurer et à tracer [ instrument à marquer et à mesurer ]

apply warehouse marking equipment | employ warehouse marking tools | use warehouse marking tools | utilise warehouse marking tools
utiliser les outils de marquage d'un entrepôt

analyse transportation risks through use of measurement equipment and tools | conduct transportation risk assessments | assess transport risks | use measurement equipment and tools to assess transportation risks
évaluer des risques de transport

electric beam marking operations | electric beam marking procedures | laser marking measures | laser marking processes
procédés de marquage au laser | procédés de marquage laser

measurement while drilling tool [ measurement-while-drilling tool | MWD tool | MWD bit | measurement while drilling bit ]
outil avec mesure en cours de forage [ outil MWD ]

sole marking [ sole mark | tool mark | hypoglyph ]
figure basale [ structure basale | figure de base de banc | hypoglyphe | hyporelief | empreinte de mur | hiéroglyphe de mur ]

measuring apparatus | measuring device | measuring instrument | measuring means | measuring tool
appareil de mesure | appareillage de mesure | instrument de mesurage | instrument de mesure | moyen de mesure | outillage de mesure(terme collectif) | outillage de métrologie

investigation measure | investigative measure | investigative tool | measure of investigation
mesure de recherche | mesure d'enquête

tool mark
marque laissée par des outils | trace

measurement mark
marque d'inventaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It constitutes a further step in the recognition of trusted flaggers for fighting illegal content and recommends on how notice and action and proactive measures – including automated tools – can be implemented across the EU to facilitate removal of illegal content, while adopting appropriate safeguards in terms of counter-notice, transparency and reporting.
Elle constitue une étape supplémentaire dans la reconnaissance des signaleurs de confiance pour leur combat contre le contenu illicite, et elle décrit comment la procédure de notification et d'action et les mesures proactives, dont les outils automatisés, peuvent être mis en œuvre dans toute l'Union pour faciliter la suppression du contenu illicite, tout en adoptant des garanties adaptées en matière de contre-signalement, de transparence et d'établissement de rapports.

Cartridge operated hand-held tools — Safety requirements — Fixing and hard marking tools
Outils portatifs à charge propulsive — Exigences de sécurité — Outils de scellement et de marquage

Regionalisation provides an important opportunity to introduce simplification of the rules set by the legislator and particularly relevant for the future use of technical measures as management tools, since part of the problem of the effectiveness of the technical measures is related to the governance structure they operate in.
La régionalisation offre une excellente occasion d'introduire une simplification des règles établies par le législateur et est particulièrement utile en vue d'une exploitation future des mesures techniques en tant qu'instruments de gestion étant donné que le manque d'efficacité de ces mesures est partiellement imputable à la structure de gouvernance qui les régit.

However, given the variety of situations on the ground in terms of company size and diversity of the workforce, and the need to design targeted and effective policy measures, non‑legislative tools should also be used to make a difference on the ground.
Toutefois, eu égard à la multitude de situations sur le terrain du point de vue de la taille des sociétés et de la diversité de la main-d’œuvre ainsi qu’à la nécessité de concevoir des mesures ciblées et efficaces, il convient également d’avoir recours à des instruments non législatifs pour faire évoluer les choses.

Each option consists of a package of measures combining existing tools, possibly updated and improved, and new tools.
Chaque option est constituée d’un ensemble de mesures combinant des instruments existants, éventuellement revus et améliorés, et de nouveaux instruments.

Furthermore, state aid and tax measures are two tools which are often misused.
Par ailleurs, les aides d’Etat et la fiscalité sont deux outils qui sont souvent mal utilisés.

However, it is essential to have the measurement and monitoring tools required for those activities.
Il est cependant indispensable de disposer des outils de mesure et de surveillance nécessaire pour ces activités.

Whereas Article 16 of Council Directive 71/316/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control (3), as last amended by the Act of Accession (4), provides that the harmonization of the requirements for marketing certain products, in particular as regards the measurement and marking of prepacked quantities, may be covered by separate Directives;
considérant que la directive 71/316/CEE du Conseil, du 26 juillet 1971, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux instruments de mesurage et aux méthodes de contrôle métrologique (3), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion (4), prévoit, dans son article 16, que des directives particulières peuvent avoir pour objet l'harmonisation des conditions de commercialisation de certains produits, notamment en ce qui concerne le mesurage et le marquage des quantités préconditionnées;