Vertaling van "Meat-packing industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

meat-packing industry machinery [ meat-packing machinery ]
matériel d'abattage et de conditionnement de la viande

meat-packing industry
industries de la viande

meat packing industry | meat-packing industry | meat-packing | meat-packing business
industrie de la viande

Notes on the Competitiveness of the Canadian Red Meat Packing Industry
Notes on the Competitiveness of the Canadian Red Meat Packing Industry

meat processing industry [ cutting premises | cutting-up premises | slaughterhouse | meat industry(UNBIS) ]
industrie de la viande [ abattoir | atelier de découpe ]

meat packed with salt
viande saupoudrée de sel

meat packing
conditionnement des viandes | salaison

Liaison Centre of the Meat Processing Industries of the EEC | CLITRAVI [Abbr.]
Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de la CEE | CLITRAVI [Abbr.]

Liaison Centre of the Meat Processing Industries of the EEC
Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de la CEE | CLITRAVI [Abbr.]

meat salting industry
salaisonnerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A good example is the meat-packing industry.
L'industrie de la viande en est un bon exemple.

We want a consistent kill, or a consistent processing of numbers, in the meat-packing industry.
Nous voulons un abattage constant, ou une transformation en volumes constants, dans l'industrie du conditionnement.

There are, as Senator St. Germain knows, many other U.S. intervenors in this case, particularly those in the U.S. meat-packing industry and distribution industries in the United States who have been harmed by Judge Cebull's decision to issue a temporary injunction.
Comme le sénateur St. Germain le sait, il y a de nombreux intervenants américains dans ce dossier, et notamment les gens du secteur du conditionnement et de la distribution des viandes aux États-Unis, qui ont souffert de l'injonction provisoire accordée par le juge Cebull.

Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, the impact of the U.S. ban on Canadian beef does not stop with the west. Quebec's meat producers are also affected, as are the meat-packing industry workers.
Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, l'embargo américain qui frappe le boeuf canadien n'affecte pas seulement l'Ouest; les producteurs de viande du Québec sont touchés, comme le sont les travailleurs de l'alimentation, dont une centaine ont perdu leur emploi à l'usine de Levinoff de Montréal, et 25 autres à l'abattoir Colbex de Drummondville, sans compter les centaines d'autres qui sont menacés.

For the last many months, one of the biggest issues before this committee has had to do with our cattle industry, our meat packing industry and everything that applies to it.
Depuis les derniers mois, l'une des grandes questions qui a été abordée devant le comité concerne notre industrie bovine, nos industries de la viande et tout ce qui s'y rattache.