Vertaling van "Mechanical nanotechnology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

top-down fabrication | top-down molding | mechanical nanotechnology | top-down
fabrication descendante

biomimetic nanotechnology | bio-inspired nanotechnology | bioinspired nanotechnology | biologically-inspired nanotechnology
nanotechnologie biomimétique | nanotechnologie bio-inspirée

field of nanotechnology | nanotechnology activities | nanotechnology | supra-molecular scale technology
nanotechnologie

nano systems engineer | nanotechnology specialist | nanoengineer | nanotechnology expert
ingénieur en nanotechnologie | ingénieur en nanotechnologie/ingénieure en nanotechnologie | ingénieure en nanotechnologie

ecological nanotechnology [ green nanotechnology ]
nanotechnologie écologique [ nanotechnologie verte ]

convergence of nanotechnologies, biotechnologies, information technologies and cognitive sciences [ convergence of nanotechnology, biotechnology, information technology, and cognitive science | NBIC convergence | convergence of NBIC technologies | convergence of nano-bio-info-cognitive technologies | convergence of nano-, bio-, info- and cogno- technologies ]
convergence des nanotechnologies, des biotechnologies, des technologies de l'information et des sciences cognitives [ convergence des technologies NBIC | convergence NBIC | convergence des technologies nano-bio-info-cognitives | convergence «nano bio info cognitive» ]

nanobiotechnology | bionanotechnology | biologic nanotechnology | biological nanotechnology
nanobiotechnologie | bionanotechnologie

nanotechnology
nanotechnologie | nanotechnologies

Nanotechnology at Health Canada
La nanotechnologie à Santé Canada

mechanics of cars and buses, mechanical system of motor vehicles | mechanics of motor-driven vehicles | mechanics of motor vehicles | motor vehicle mechanics
mécanique des véhicules à moteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This presents a challenge since predicting the properties of nanotechnology-based products is difficult because it requires that classical physics and quantum mechanical effects are both taken into account.
Il s'agit d'un véritable défi dans la mesure où il est difficile de prévoir quelles seront les propriétés des produits issus des nanotechnologies, puisqu'il faut pour cela prendre en compte non seulement les phénomènes de la physique classique mais aussi les effets de la mécanique quantique.

On the other hand, nanotechnologies and nanomaterials may expose humans and the environment to new risks, possibly involving quite different mechanisms of interference with the physiology of human and environmental species.
Néanmoins, les nanotechnologies et les nanomatériaux peuvent exposer les êtres humains et l’environnement à de nouveaux risques, susceptibles de faire intervenir des mécanismes d’interférence différents avec la physiologie des espèces humaine et environnementales.

We have to take account of the well–considered conclusions that have already been reached about nanosciences and nanotechnologies when deciding on the development of future mechanisms for securing the critical mass.
Nous devons prendre en compte les conclusions bien motivées qui ont déjà été tirées sur les nanosciences et les nanotechnologies lorsqu’il s’agissait de décider du développement de futurs mécanismes pour garantir la masse critique.

Nanotechnology is a truly multidisciplinary area of research and development, in which materials scientists, medical researchers, and mechanical and electronic engineers must work together with biologists, physicists and chemists.
La nanotechnologie est réellement un domaine multidisciplinaire pour la recherche et le développement, dans lequel les experts en matériaux, les chercheurs dans le domaine médical et les ingénieurs mécaniciens et électroniciens doivent collaborer avec les biologistes, les physiciens et les chimistes.

Mr. Neethirajan: There should be a mechanism or a means that should be set at a national level, predominantly focusing on nanotechnology-oriented commercialization.
M. Neethirajan : Il devrait y avoir un mécanisme à l'échelle nationale qui viserait en priorité la commercialisation de la nanotechnologie.

We filed a chemical engineering patent because there is no such mechanism related to nanotechnology or the particular hub that facilitates the nano-oriented product in our society.
Nous avons obtenu un brevet de génie chimique puisqu'il n'y a pas de tel mécanisme pour la nanotechnologie ou pour la plateforme facilitant l'utilisation d'un produit de la nanotechnologie dans notre société.