Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse policy breach
Appraise breaches of certified agreements
Assess breaches of licence agreements
Breach in a dike
Breach in a dyke
Breach in an embankment
Breach of Community law
Breach of EU law
Breach of European Union law
Breach of official duty
Breach of official obligations
Breach of professional duty
Breach of the media duty to provide information
Classify policy rift
Determine breaches of certified agreements
Establish policy breach
Follow up on safety breaches
Identify breaches of certified agreements
Identify policy breach
Infringement of Community law
Infringement of EU law
Infringement of European Union law
Infringement of the EC Treaty
Media breach
Media break
Offence in breach of privacy or secrecy
Offence in breach of secrecy or privacy
Probe safety breaches
Query safety breaches
Safety breach follow-up

Traduction de «Media breach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
media break | media breach

rupture des médias | discontinuité entre les différents médias | rupture de continuité


breach of the media duty to provide information

violation de l'obligation des médias de renseigner


appraise breaches of certified agreements | determine breaches of certified agreements | assess breaches of licence agreements | identify breaches of certified agreements

évaluer des violations d'accords de licence


probe safety breaches | query safety breaches | follow up on safety breaches | safety breach follow-up

assurer le suivi de défauts de sécurité


breach of the media duty to provide information

violation de l'obligation des médias de renseigner


breach in a dike | breach in a dyke | breach in an embankment

brèche dans une digue


analyse policy breach | classify policy rift | establish policy breach | identify policy breach

détecter des violations d'une politique


breach of official duty | breach of official obligations | breach of professional duty

forfaiture | manquement aux devoirs de fonction | violation des devoirs de fonction


infringement of EU law [ breach of Community law | breach of EU law | breach of European Union law | infringement of Community law | infringement of European Union law | infringement of the EC Treaty ]

violation du droit de l'UE [ infraction au droit communautaire | infraction au droit de l'UE | infraction au droit de l'Union européenne | violation de traité CE | violation du droit communautaire | violation du droit de l'Union européenne ]


offence in breach of secrecy or privacy | offence in breach of privacy or secrecy

infraction contre le domaine secret ou le domaine privé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Concerning the political criteria, serious challenges reported in previous years have been underscored by the country's most severe political crisis since 2001 with intercepted communications, apparently involving senior government officials, suggesting breaches of fundamental rights, interference with judicial independence, media freedom and elections, as well as politicisation and corruption.

En ce qui concerne les critères politiques, les problèmes importants signalés les années précédentes ont été mis en exergue par la plus grave crise politique qu’ait connue le pays depuis 2001: des communications, impliquant apparemment des hauts fonctionnaires, ont été interceptées, ce qui laisse entrevoir des violations des droits fondamentaux, une ingérence dans l’indépendance de la justice, la liberté des médias et les élections, ainsi qu’une politisation et de la corruption.


There have been calls for the National Audiovisual Council to play a more active role in sanctioning the media for breaches in professional ethics.

Le Conseil national de l’audiovisuel a été invité à jouer un rôle plus actif en sanctionnant les médias pour violation de la déontologie.


Summary of the incident that caused the personal data breach (including the physical location of the breach and the storage media involved):

Résumé de l’incident à l’origine de la violation de données à caractère personnel (y compris le lieu physique de la violation et le moyen de stockage concerné)


7. Where the provider having a direct contractual relationship with the end user, despite having made reasonable efforts, is unable to identify within the timeframe referred to in paragraph 3 all individuals who are likely to be adversely affected by the personal data breach, the provider may notify those individuals through advertisements in major national or regional media, in the relevant Member States, within that timeframe.

7. Si le fournisseur directement lié par contrat avec l’utilisateur final, malgré les efforts raisonnables déployés, n’est pas en mesure d’identifier dans le délai fixé au paragraphe 3 toutes les personnes susceptibles d’être lésées par la violation de données à caractère personnel, il peut, dans le même délai, informer ces personnes par des avis dans de grands médias nationaux ou régionaux dans les États membres concernés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Summary of the incident that caused the personal data breach (including the physical location of the breach and the storage media involved):

Résumé de l’incident à l’origine de la violation de données à caractère personnel (y compris le lieu physique de la violation et le moyen de stockage concerné)


7. Where the provider having a direct contractual relationship with the end user, despite having made reasonable efforts, is unable to identify within the timeframe referred to in paragraph 3 all individuals who are likely to be adversely affected by the personal data breach, the provider may notify those individuals through advertisements in major national or regional media, in the relevant Member States, within that timeframe.

7. Si le fournisseur directement lié par contrat avec l’utilisateur final, malgré les efforts raisonnables déployés, n’est pas en mesure d’identifier dans le délai fixé au paragraphe 3 toutes les personnes susceptibles d’être lésées par la violation de données à caractère personnel, il peut, dans le même délai, informer ces personnes par des avis dans de grands médias nationaux ou régionaux dans les États membres concernés.


The Commission considers that the lack of limiting criteria constitutes a disproportionate burden amounting not only to a breach of the Audiovisual Media Services (AVMS) Directive but also, as regards a wide range of media, to a breach of the Treaty rules on establishment and provision of services and of Article 11 of the EU Charter of Fundamental Rights concerning the fundamental freedom of expression and information.

La Commission considère que l’absence de critères limitatifs représente une contrainte excessive qui s’apparente non seulement à une violation de la directive «Services de médias audiovisuels» mais également, compte tenu de la diversité des médias visés, à un manquement aux règles du traité relatives à la liberté d’établissement et à la libre prestation des services, ainsi qu’à l’article 11 de la charte des droits fondamentaux de l’UE, qui consacre la liberté fondamentale d’expression et d’information.


Welcomes new radio and TV laws which provide for several positive developments such as an increase in the percentage that foreign entities may lawfully own in Turkish media companies (50 %, up from 25 %), but expresses concern at the fact that broadcasting may be stopped on grounds of national security without a court order or a ruling by a judge; notes with concern the practice of bringing criminal prosecutions – especially under Article 285 of the Penal Code on ‘breaching the confidentiality of a criminal investigation’ and Article 288 on ‘attempting to influence the judiciary’ – against journalists who communicate evidence of human r ...[+++]

salue l'adoption des nouvelles lois relatives à la radio et à la télévision qui comportent plusieurs avancées positives telles que l'augmentation de la part que les entités étrangères sont autorisées par la loi à détenir dans les entreprises turques du secteur des médias (portée de 25 % à 50 %), mais dit son inquiétude devant le fait que les émissions peuvent être interrompues pour des raisons de sécurité nationale sans qu'une ordonnance d'un tribunal ou une décision d'un juge ne soit nécessaire; observe avec inquiétude la pratique consistant à lancer des poursuites pénales à l'encontre de journalistes dévoilant des preuves de violation ...[+++]


Progress has been notable in parts of the area of information society and media. There was further alignment of the legislation in the areas of electronic communications and information technologies, as well as in the audiovisual sector. However, progress is needed in the liberalisation of the telecommunications market, ensuring the principle of non discrimination between operators and the independence of the regulatory authority in order to end the breach of the Stabilisation and Association Agreement and meet a key priority of the E ...[+++]

Des progrès importants ont été réalisés en ce qui concerne certains éléments relevant du domaine de la société de l'information et des médias: l'alignement de la législation s'est poursuivi dans le domaine des communications électroniques et des technologies de l'information ainsi que dans le secteur de l'audiovisuel; des progrès restent cependant nécessaires en ce qui concerne la libéralisation du marché des télécommunications, afin de garantir le principe de non discrimination entre les exploitants et l'indépendance de l'autorité de régulation, en vue de mettre fin à la violation de l'accord de stabilisation et d'association et de rép ...[+++]


3. Officials of the requesting Party, authorised to investigate breaches of customs legislation may, in particular cases and with the agreement of the requested Party, be present respectively in the Community or in Israel, when its officials are investigating breaches which are of concern to the requesting Party and may ask that the requested Party review relevant books, registers and other documents or data-media and supply copies thereof or provide any information relating to the breach.

3. Les fonctionnaires de la partie requérante autorisés à enquêter sur les violations de la législation douanière peuvent, dans des circonstances particulières et avec l'accord de la partie requise, être présents respectivement dans la Communauté ou en Israël lorsque ses fonctionnaires enquêtent sur des violations concernant la partie requérante et peuvent demander que la partie requise vérifie les livres, les registres et les autres documents ou données et en fournissent une copie ou communique des informations concernant la violation.


w