Vertaling van "Medium capacity aircraft " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

medium capacity aircraft [ medium-capacity aircraft ]
avion de capacité moyenne [ avion de moyenne capacité ]

medium-haul large capacity aircraft
avion gros porteur moyen courrier

medium haul aircraft | medium-haul-aircraft | medium-haul aircraft | medium range aircraft
avion moyen courrier | avion moyen-courrier | moyen courrier

medium-haul aircraft | medium-range aircraft
avion moyen-courrier | moyen-courrier

medium-range aeroplane [ medium-range aircraft | medium-range airplane | medium-haul aircraft ]
avion moyen-courrier [ moyen-courrier ]

high-capacity aircraft [ high-capacity plane | large capacity aircraft | high-density aircraft ]
avion de grande capacité [ avion de gros tonnage | aéronef de grande capacité ]

medium haul | medium-range aircraft
moyen-courrier

medium anti-aircraft artillery battalion [ med AAA bn ]
groupe moyen de défense contre avions [ gr DCA M ]

medium registering capacity
capacité d'enregistrement d'un support

very large transport aircraft | VLTA | VLTA aircraft | very large capacity transport | VLCT
très gros porteur | très-gros-porteur | avion très-gros-porteur | avion très gros porteur | avion de très grande capacité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Budget 2005 provides more than $2.7 billion for new medium capacity helicopters, utility aircraft and military trucks.
Le budget de 2005 prévoit plus de 2,7 milliards de dollars pour l'acquisition de nouveaux hélicoptères de capacité moyenne, d'avions polyvalents et de camions militaires.

The fascinating thing is the category “New medium capacity helicopters, logistics trucks, utility aircraft and JTF2 facility”, all great things for Canada's military.
La chose fascinante est la catégorie intitulée «Nouveaux hélicoptères de capacité intermédiaire, camions de transport logistique, aéronefs à usages multiples et locaux spécialisés pour la Deuxième Force opérationnelle interarmées», rien que des belles choses pour les forces militaires canadiennes.

Only by calculating aircraft capacity can the risk be ruled out that a regular air service - even with aircraft which are not full to capacity - to remote areas, islands and outermost regions will be disproportionately burdened and that the short- and medium-haul flights within the EU will be made disproportionately more expensive.
Seul le calcul en fonction de la capacité de l'appareil peut exclure le risque qu'un service aérien régulier - y compris avec des appareils qui ne sont pas occupés à leur pleine capacité - à destination de régions éloignées, insulaires et ultrapériphériques soit confronté à des charges disproportionnées et que les lignes aériennes à courte et moyenne distance dans l'Union voient leurs prix augmenter de façon disproportionnée.