3. Recalls that according to the Commission’s communication entitled ‘Air transport and the environment’ (COM(99)0640), 15% of the population in high population-density urban areas suffers from aircraft-related noise pollution;
3. rappelle que selon la communication de la Commission « transport aérien : incidence sur l’environnement » (COM 99/0640), dans les zones urbaines à forte densité de population, 15% de la population subit des nuisances sonores liées au transport aérien;