Traduction de «Metal Active Gas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Metal Active Gas | MAG [Abbr.]
gaz actif métal | MAG [Abbr.]

metal-arc active gas welding [ metal active gas welding | metal-active gas welding | MAG welding ]
soudage à l'arc en atmosphère active [ soudage MAG | procédé MAG | procédé M.A.G. ]

arc welding operations operation | perform MAG welding | execute metal active gas welding | perform metal active gas welding
réaliser des tâches de soudage au gaz actif

metal-active gas
protection gazeuse active

MAG welding | metal-active gas welding
soudage MAG [soudage des tôles minces]

flux-cored wire metal-arc welding with active gas shield [ flux-cored arc welding with active gas shield ]
soudage à l'arc sous protection de gaz actif avec fil-électrode fourré fusible

lever-activated gas cylinder | lever activated gas cylinder | gas lift cylinder
vérin à gaz | piston à gaz | vérin pneumatique

undertake non ferrous soldering and welding techniques | utilise metal inert gas welding | operate metal inert gas welding | perform metal inert gas welding
réaliser des tâches de soudage au gaz inerte

active gas pedal | active gas pedal control
accélérateur à contrôle sensitif | accélérateur sensitif | pédale d'accélérateur à force de rappel contrôlée | ACS [Abbr.]

fit gas pipes | gas pipeworking | install metal gas piping | installation of metal gas piping
installer des conduites de gaz métalliques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Obviously the production of crude oil and natural gas, and other mining—base metals and precious metals and so on—is an important part of this, but the fact is the actual exploration and development activity does make up a significant component of the total output.
Évidemment, la production de pétrole brut et de gaz naturel et d'autres minerais—métaux de base et métaux précieux, etc.—représente un volet important de ce secteur, mais l'activité de prospection et de mise en valeur constitue une composante importante de la production totale.

As it focuses on non combustion sources, the scheme is available to undertakings active in sectors such as: manufacture of coke and refined petroleum products, manufacture of basic metals, electricity, gas, steam and air conditioning supply.
Le régime, qui est axé sur les sources de non‑combustion, s’adresse à toute entreprise présente dans les secteurs suivants: cokéfaction, raffinage du pétrole, production de métaux industriels, alimentation en électricité, gaz, vapeur et air conditionné.

Norsk Hydro ASA is active in the production of oil and gas, power generation, refining, crude oil and gas transport, service stations, production of aluminium and aluminium metal products, carbon products, automotive components, fertilisers, nutrition products and chemicals.
Norsk Hydro ASA est active dans les secteurs suivants: production de pétrole et de gaz, production d'énergie, raffinage, transport de pétrole brut et de gaz, stations-service, production d'aluminium et de produits métalliques en aluminium, produits en carbone, composants automobiles, engrais, produits nutritionnels et chimiques.

GEA components are used by Lurgi in all of the fields in which it is active, i.e. metal working, oil, gas and chemicals, environmental technology, energy technology and plastics production.
Les composants de GEA ont des applications dans tous les domaines d'activité de Lurgi. Il s'agit de la construction d'installations dans les secteurs de la métallurgie, du pétrole, du gaz et de la chimie, de l'environnement, de l'énergie, ainsi que d'installations de production de matières plastiques.

As a consequence, mineral and metal and oil and gas exploration activities will be more efficient.
Par conséquent, les activités d'exploration minière, pétrolière et gazière seront plus efficientes.