Traduction de «Microwave energy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

microwave energy
énergie micro-onde

microwave energy level
intensité d'énergie des micro-ondes

microwave oven safe | microwave safe | recommended for microwave | suitable for microwave
transparent aux micro-ondes

diagnostics by microwave method | microwave diagnostic technique | microwave diagnostics
diagnostic par micro-ondes | methode d'examen par ondes micrometriques | methode hyperfrequences de diagnostic

detectors using microwaves | radar | microwave detectors | radars
radars

non-ionising radiation [ cell phone radiation | microwave radiation | portable telephone radiation | ultraviolet radiation | UV radiation | microwaves(UNBIS) ]
rayonnement non ionisant [ rayonnement laser | rayonnement micro-onde | rayonnement téléphone cellulaire | rayonnement UV | ultraviolet ]

high-energy microwave device
dispositif hyperfréquence à haute énergie

along track scanning radiometer/microwave [ ATSR/M | along track scanning radiometer with microwave sounder | along-track scanning radiometer/microwave | along-track scanning microwave sounder ]
radiomètre à balayage dans le sens de la trace au sol [ ATSR/M,ATSR-M | sonde hyperfréquence à balayage dans le sens de la trace au sol ]

microwave principles
principes des micro-ondes

energy healing | energy medicine | energy therapy | energy-therapy
thérapie énergétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Microwave ovens, being appliances or sets of components that are designed to supply microwave energy to material within a cavity.
3. Fours à micro-ondes : dispositifs ou ensembles d’éléments conçus pour fournir de l’énergie de micro-ondes à une substance placée dans une cavité.

‘microwave heating’ means heating of food using electromagnetic energy.
«chauffage par micro-ondes», le chauffage d’aliments par l’énergie électromagnétique.

Specific energy absorption (SA) is an energy absorbed per unit mass of biological tissue, expressed in joule per kilogram (J/kg). In this Directive, it is used for establishing limits for effects from pulsed microwave radiation.
L'absorption spécifique (AS) de l'énergie est définie comme l'énergie absorbée par une unité de masse de tissus biologiques; elle est exprimée en joules par kilogramme (J/kg) Dans la présente directive, elle est utilisée pour limiter les effets des rayonnements micro-ondes pulsés.

We're not talking about microwave energy; we're talking about extremely low-frequency electric and magnetic fields.
Il ne s'agit pas d'énergie des micro-ondes, il s'agit de champs électriques et magnétiques à fréquence extrêmement basse.

In fact, as for the range of microwave energy in the electromagnetic spectrum, at the lower levels of that range it's nerve and muscle stimulation that is the end effect, acute effect, not thermal stimulation.
En fait, en ce qui concerne, par exemple, l'énergie des micro-ondes sur le spectre électromagnétique, aux plus bas niveaux, l'effet de bout, ou l'effet aigu, se traduit par une stimulation des nerfs et des muscles, pas par une stimulation thermique.

On the electromagnetic spectrum millimetre waves lie between microwaves and infrared and have a lower frequency, longer wavelength and lower energy than X-ray radiation.
Les ondes millimétriques se situent sur le spectre électromagnétique entre les micro-ondes et l'infrarouge.

Firstly, the setting of high energy-efficiency standards in Europe for household goods such as fridges, dishwashers, microwave ovens and so on can not only lead to a reduction in CO2 emissions here, but also create the conditions for higher standards elsewhere.
Premièrement, la fixation de normes d’efficacité énergétique élevées en Europe pour les biens ménagers tels que les réfrigérateurs, les lave-vaisselle, les fours à micro-ondes etc. peut non seulement entraîner une réduction des émissions de CO2 ici, mais aussi mettre en place les conditions nécessaires à la fixation de normes plus élevées ailleurs.

(3) Synthetic aperture radar (SAR) is an advanced radar scanner that beams microwave energy at the earth and captures its returned reflection.
(3) Un radar à synthèse d’ouverture (SAR) est un capteur radar perfectionné qui envoie des impulsions vers la Terre et traite celles qui lui sont renvoyées par réflexion.

RADARSAT is what is termed a synthetic aperture radar satellite, which uses microwave energy to take pictures of the earth's surface.
RADARSAT est ce que l'on appelle un satellite radar à ouverture synthétique, qui se sert de l'énergie hertzienne pour prendre des photos de la surface terrestre.