Vertaling van "Milling machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

circular milling machine | rotary milling machine | rotary-head milling machine
machine à fraiser à table circulaire

miller | milling machine | milling-machine
fraiseuse | machine à fraiser

planer-type milling machine | plano-milling machine | portal-frame-type milling machine | skin-milling machine
fraiseuse à portique

look after grinding mill machines | tend grinding mill machines | mind grinding mill machines | tend grinding mill machine
utiliser un moulin

take care of botanical milling machines | watch botanical milling machines | tend a botanical milling machine | tend botanical milling machines
utiliser des machines à broyer les plantes

guard CNC milling machine | watch over CNC milling machine cross slide | monitor CNC milling machine cross slide | tend CNC milling machine
utiliser une fraiseuse CNC

knee-and-column-type milling machine [ knee-and-column type milling machine | knee-and-column-type machine | knee-and-column machine | knee and column milling machine | knee-and-column milling machine | knee-and-column mill | column and knee type milling machine | column and knee type machine | column-and-kne ]
fraiseuse à console mobile [ fraiseuse à console | machine à fraiser à console | machine à fraiser à table de hauteur variable ]

fixed-bed milling machine [ fixed-bed miller | fixed-bed mill | bed-type milling machine | bed type milling machine | bed mill | bed-type mill | bed miller | fixed-bed-type milling machine | manufacturing type milling machine ]
fraiseuse à banc fixe [ machine à fraiser à table de hauteur fixe | machine à fraiser à banc fixe ]

roller mill | rotary fulling mill | rotary milling machine | milling machine with rollers | roller milling machine | cylinder fuller | cylinder milling machine | cylinder fulling mill
fouleuse à cylindres | foulon à cylindres | fouleuse cylindrique | moulin à foulon | machine à fouler à cylindres

planer-type milling machine [ planer mill | adjustable rail milling machine | plano-milling machine | plano-miller | plano miller ]
fraiseuse raboteuse [ fraiseuse-raboteuse | fraiseuse genre raboteuse | machine à fraiser genre raboteuse | machine à fraiser genre machine à raboter ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of machine tools — Milling machines (including boring machines)
Sécurité des machines-outils — Fraiseuses (comprenant les aléseuses)

Mobile road construction machinery — Safety — Part 2: Specific requirements for road-milling machines
Machines mobiles pour la construction de routes — Sécurité — Partie 2: Prescriptions spécifiques pour fraiseuses routières

2B201.a. does not control milling machines having the following characteristics:
L'alinéa 2B201.a. ne vise pas les fraiseuses présentant les caractéristiques suivantes:

A machine tool having at least two of the three turning, milling or grinding capabilities (e.g., a turning machine with milling capability), must be evaluated against each applicable entry 2B201.a., b. or c’.
Une machine-outil présentant au moins deux des trois propriétés suivantes: tournage, fraisage ou meulage (par exemple: une machine à tourner permettant le fraisage), doit faire l'objet d'une évaluation en fonction de chaque alinéa pertinent 2B201.a., b. ou c».

If any axis of a machine tool not controlled by 2B201.a., 2B201.b. or 2B201.c.. has a stated ’positioning accuracy’ of 6 μm or better (less) for grinding machines, and 8 μm or better (less) for milling and turning machines, both according to ISO 230/2 (1988) , then the builder should be required to reaffirm the accuracy level once every eighteen months.
si un axe quelconque d'une machine-outil non visée par les alinéas 2B201.a., 2B201.b. ou 2B201.c. a une ‘précision de positionnement’ garantie égale ou inférieure à (meilleure que) 6 μm dans le cas des machines de rectification et égale ou inférieure à (meilleure que) 8 μm dans le cas des machines de fraisage et de tournage, déterminée dans les deux cas conformément à la norme ISO 230-2:1988 , le fabricant devrait être tenu de réaffirmer le niveau de précision tous les dix-huit mois.

The evaluation further describes Konas’s capacity as being under-utilised, a problem that should be addressed by investment in a computerised milling machine.
L’évaluation décrit également les capacités de la société Konas comme insuffisamment exploitées, ce à quoi il faudrait remédier par un investissement dans une fraiseuse commandée par ordinateur.

The road milling machine shall be brought to its steady state within the range specified in the instructions supplied to the purchaser.
L'engin de fraisage est mis en régime stabilisé dans la gamme spécifiée dans la notice d'instructions fournie à l'acheteur.

f. If any axis of a machine model not controlled by 2B001.a. to 2B001.c. or 2B201 has a stated accuracy  of 6 microns for grinding machines and 8 microns for milling and turning machines or better, the manufacturer should be required to reaffirm the accuracy level once every eighteen months.
f. Si un axe quelconque d'un modèle de machine non visé par les alinéas 2B001.a. à 2B001.c. ou par le paragraphe 2B201 a une précision garantie  de 6 microns ou moins pour les machines de rectification et de 8 microns ou moins pour les machines de fraisage et de tournage, le fabricant devrait être tenu de réaffirmer le niveau de précision tous les dix-huit mois.

The longitudinal axis of the road milling machine shall be parallel to the y-axis
L'axe longitudinal de l'engin de fraisage est parallèle à l'axe y.