Senator De Bané: You do not believe that many companies park three-quarters of their income in Liechtenstein, or in other tax-holiday mini-states, and report to Canada only a quarter of their income?
Le sénateur De Bané: Vous ne croyez pas que bien des compagnies envoient les trois quarts de leurs revenus au Liechtenstein ou dans d'autres mini-États où ils sont exonérés d'impôt, et ne déclarent au Canada qu'un quart de leurs revenus?