Traduction de «Minutes Options Back to committee meetings » (Anglais → Français) :

Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - June 9, 1998 Minutes Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 33 Tuesday, June 9, 1998 The Standing Committee on Transport met in camera at 9:09 o’clock a.m., this day, in Room 705, La Promenade, the Chair, Raymond Bonin, presiding.
Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 9 juin 1998 Procès-verbal Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL Séance n 33 Le mardi 9 juin 1998 Le Comité permanent des transports se réunit aujourd’hui à huis clos à 9 h 09, dans la salle 705 de l’immeuble La Promenade, sous la présidence de Raymond Bonin (président).

Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - June 8, 1998 Minutes Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 32 Monday, June 8, 1998 The Standing Committee on Transport met in camera at 3:30 o’clock p.m., this day, in Room 536, Wellington Building, the Chair, Raymond Bonin, presiding.
Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 8 juin 1998 Procès-verbal Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL Séance n 32 Le lundi 8 juin 1998 Le Comité permanent des transports se réunit aujourd’hui à huis clos, à 15 h 30, dans la salle 536 de l’édifice Wellington, sous la présidence de Raymond Bonin (président).

Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - May 26, 1998 Minutes Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 26 Tuesday, May 26, 1998 The Standing Committee on Transport met in camera at 6:30 o’clock p.m., this day, in Room 536, Wellington Building, the Chair, Raymond Bonin, presiding.
Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 26 mai 1998 Procès-verbal Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL Séance n 26 Le mardi 26 mai 1998. Le Comité permanent des transports se réunit aujourd’hui à huis clos à 18 h 30, dans la salle 536 de l’édifice Wellington, sous la présidence de Raymond Bonin (président).

Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - June 4, 1998 Minutes Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 31 Wednesday, June 4, 1998 The Standing Committee on Transport met in camera at 9:10 o’clock a.m., this day, in Room 362, East Block, the Chair, Raymond Bonin, presiding.
Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 4 juin 1998 Procès-verbal Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL Séance n 31 Le mercredi 4 juin 1998. Le Comité permanent des transports se réunit aujourd’hui à huis clos, à 9 h 10, dans la salle 362 de l’édifice de l’Est, sous la présidence de Raymond Bonin (président).

Today's pledging conference was held back-to-back with the meeting of the international donor group for Palestine, the so-called Ad Hoc Liaison Committee, which have widely discussed measures to address the humanitarian crisis in Gaza through targeted financial aid.
La conférence des donateurs de ce jour s'est tenue parallèlement à la réunion du groupe des donateurs internationaux pour la Palestine, le comité de liaison ad hoc, où il a largement été question des mesures à prendre pour remédier à la crise humanitaire à Gaza par une aide financière ciblée.

The Committee likewise urges that the established practice of holding the CSF back-to-back with the CTSD annual meeting must become a permanent feature accepted by all parties. This should include the participation of both DAG chairs in the EU-Korea Trade and Sustainable Development Committee meetings.
De même, le Comité demande instamment que la pratique établie consistant à organiser le forum de la société civile en concomitance avec la réunion annuelle du comité «Commerce et développement durable» devienne un élément permanent accepté par toutes les parties, y compris pour ce qui est de la participation des présidents des deux GCI aux réunions du comité «Commerce et développement durable».

4. The results of votes and explanations of votes by members of the Council or their representatives on the Conciliation Committee provided for under the ordinary legislative procedure, as well as the statements in the Council minutes and the items in those minutes relating to the Conciliation Committee meeting shall be made public.
4. Les résultats des votes et les explications de vote des membres du Conseil ou de leurs représentants au comité de conciliation prévu par la procédure législative ordinaire, ainsi que les déclarations inscrites au procès-verbal du Conseil et les points de ce procès-verbal relatifs à la réunion du comité de conciliation sont rendus publics.

Minutes of the 120th Meeting of the Scientific Committee on Food held on 8 and 9 March 2000 in Brussels, Minute statement on patulin. [http ...]
Compte rendu de la 120e réunion du comité scientifique de l’alimentation humaine des 8 et 9 mars 2000 tenue à Bruxelles, déclaration sur la patuline. [http ...]

Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - February 10, 1998 Minutes Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 9 TUESDAY, FEBRUARY 10, 1998 The Standing Committee on Transport met in camera at 3:35 o’clock p.m., this day, in Room 371, West Block, the Chair, Ray Bonin, presiding.
Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 10 février 1998 Procès-verbal Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL Séance n 9 LE MARDI 10 FÉVRIER 1998 Le Comité permanent des transports se réunit aujourd’hui à huis clos, à 15 h 35, dans la salle 371 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Ray Bonin (président).