12. Notes that, as of June 2007, the United Kingdom has been granted a derogation from the VAT rules allowing the application of a reverse charge for VAT on mobile telephones and computer chips; invites the Commission to present its evaluation of the effectiveness of this measure, which is scheduled for 2009, also to the European Parliament;
12. fait observer que, à compter de juin 2007, le Royaume-Uni bénéficie d'une dérogation aux règles de TVA permettant d'appliquer l'«autoliquidation» à la TVA sur les téléphones mobiles et les puces informatiques; invite la Commission à présenter également au Parlement européen son évaluation de l'efficacité de cette mesure, prévue pour 2009;