Traduction de «Mock water » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

medio twist | medio yarn | mock water
fil mi-chaîne | mifil

design architectural mock-ups | draft architectural mock-ups | draw up architectural mock-ups | make architectural mock-ups
créer des maquettes d’architecture

build mock ups | create mockups | create mock-ups | produce mock ups
créer une maquette

mock gauze | mock leno
mock gauze | mock leno

blackjack | blende | jack | mock ore,mock lead | pseudogalena | sphalerite | steel jack | zinc blende
fausse galène | pseudogalène | sphalérite

Mock orange
seringa

mock disaster exercise [ mock disaster test ]
simulacre de catastrophe [ exercice de simulation de catastrophe ]

carry out water and waste water treatments | performing water and waste water treatments | carrying out water and waste water treatments | perform water treatments
réaliser des opérations de traitement de l’eau

A very rare genetic disorder of water balance, closely resembling the far more frequent syndrome of inappropriate antidiuretic secretion (SIAD) characterized by hypotonic hyponatremia due to impaired free water excretion and undetectable or low plasm
syndrome néphrogénique d'antidiurèse inappropriée

Fall-stairs water transport - water skier injured
chute depuis les échelles dans un transport par eau, skieur nautique blessé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Detainees are also subjected to death threats, including mock executions, threats of arrest and torture of family members, actual arrest of family members, deprivation of light or constant exposure to light, deprivation of food and water and deprivation of necessary medical care.
Les détenus subissent aussi des menaces de mort, notamment des exécutions simulées, des menaces d'arrestation et de torture de membres de leur famille, l'arrestation de membres de leur famille, la privation de lumière ou l'exposition constante à la lumière, la privation de nourriture et d'eau et la privation des soins médicaux nécessaires.

All of this confirms the evidence we've seen of prisoners being held from weeks to months without charge or access to legal counsel, being subject to severe torture, beatings with batons, mock hangings, electrocution, rape, sleep deprivation, and denial of food or water.
Tout cela confirme les preuves que nous avons que des prisonniers sont emprisonnés pendant des semaines, voire des mois, sans que soient portées des accusations ou qu'ils puissent parler à un avocat, et en étant soumis à de terribles tortures, battus avec des bâtons, électrocutés, violés, privés de sommeil, privés de nourriture et d'eau et soumis à de fausses pendaisons.

It is we who are blamed for their no longer being able to take even a bottle of water on board with them, and we who are mocked when we insist on 100 ml containers, even though such containers are available nowhere in the EU’s single market.
C’est à nous qu’ils en veulent de ne plus pouvoir prendre ne serait-ce qu’une bouteille d’eau à bord, c’est de nous qu’ils se moquent lorsque nous insistons sur des conteneurs de 100 ml, alors même que ce genre de conteneurs n’existe nulle part sur le marché unique européen.