Vertaling van "Modern economy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

modern economy
économie moderne

pre-modern economy
économie prémoderne [ économie pré-moderne ]

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

a modern brewing system | modern brewing arrangements | modern brewing processes | modern brewing systems
systèmes de brassage modernes

modern languages high school teacher | modern languages teacher | modern languages teacher secondary school | secondary school modern languages tutor
professeure de langues vivantes | professeur de langues vivantes | professeur de langues vivantes/professeure de langues vivantes

lecturer in modern languages | modern languages teacher | modern languages lecturer | university modern languages lecturer
enseignant-chercheur en langues étrangères | enseignant-chercheur en langues étrangères appliquées/enseignante-chercheuse en langues étrangères appliquées | enseignant-chercheur en langues étrangères/enseignante-chercheuse en langues étrangères | maître de langues dans l’enseignement supérieur

economy
économie

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

free economy | free enterprise economy | free market economy | liberal economy | market economy | market oriented economy
économie de libre concurrence | économie de libre entreprise | économie de marché | économie libérale

comptrollership modernization [ modernizing comptrollership | modernization of comptrollership ]
modernisation de la fonction de contrôleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[4] The Commission launched in 2002 the «eEurope 2005» action plan, using these technologies to modernise public services, to create a favourable environment for e-business, and to secure the broadband networks necessary for a modern economy.
[4] La Commission a lancé, en 2002, le plan d'action «eEurope 2005» qui s'appuie sur ces technologies pour moderniser les services publics, créer un environnement favorable pour l'e-business, et sécuriser les réseaux à large bande qui sont nécessaires pour une économie moderne.

ensuring graduates leave higher education with the skill sets that both they and the modern economy need,
veiller à ce que les diplômés de l’enseignement supérieur sortent dotés des compétences qui répondent à la fois à leurs besoins et à ceux d’une économie moderne,

The Plan includes 10 transformative initiatives for a modern economy and a fair society. They are all reflected under the 10 political priorities of the Juncker Commission.
Le plan englobe dix initiatives génératrices de transformations en profondeur pour bâtir une économie moderne et une société équitable, qui correspondent toutes aux dix priorités politiques de la Commission Juncker.

Ensuring graduates leave higher education with the skill sets they and the modern economy need; Building inclusive higher education systems; Making sure higher education institutions contribute to innovation in the rest of the economy; Supporting higher education institutions and governments in making the best use of the human and financial resources available.
garantir que les diplômés quittent l'enseignement supérieur munis des compétences dont eux-mêmes et l'économie moderne ont besoin; construire des systèmes d'enseignement supérieur inclusifs; veiller à ce que les établissements d'enseignement supérieur contribuent à l'innovation dans le reste de l'économie; aider les établissements d'enseignement supérieur et les pouvoirs publics à tirer le meilleur parti des ressources humaines et financières disponibles.

What we are dealing with here is a Reform Party that is so rooted in the 16th century that it fails to understand what the modern economy is all about and that modern accounting principles ought to follow modern governance.
Or, le Parti réformiste est tellement ancré dans une philosophie datant du XVIe siècle que la nature de l'économie moderne lui échappe complètement et qu'il ne comprend pas que les principes comptables doivent être adaptés à cette réalité.

Are they part of the modern civilization and the modern economy, or are they still partly back in my father's economy?
Participent-ils à la société et à l'économie modernes ou prennent-ils encore un peu part à l'économie du temps de mon père?

We have seen cuts to research and development, when in fact research and development is exactly what modern economies, modern governments are pursuing, because they see the new industry and economies of the future as being knowledge-based, science-based and research-based.
Nous avons vu le gouvernement effectuer des compressions dans les domaines de la recherche et du développement, alors qu'en fait, ce sont deux domaines auxquels les économies et les gouvernements modernes s'intéressent parce qu'ils considèrent les nouvelles industries et économies de l'avenir comme étant établies sur la base de connaissances, de la science et de la recherche.

The interconnected and interdependent nature of modern economies means that disruption to or destruction of a particular infrastructure may have consequences for countries outside the Union and vice versa.
Étant donné le degré d’interconnexion et d’interdépendance des économies modernes, l’arrêt ou la destruction d’une infrastructure européenne pourrait entraîner des conséquences pour les pays à l’extérieur de l’Union et vice versa.

However, the deputy premier stressed that priorities in the budget would have to change to create a “modern financial framework in a modern economy”.
Toutefois, le vice-premier ministre britannique a aussi insisté sur l'absolue nécessité d'une modification des priorités budgétaires, afin de mettre en place "un cadre financier moderne dans une économie moderne".

Second, we must rethink the role of the state: Other measures will be taken to define a more appropriate role for the federal government, in the context of a modern economy and a modern federation.
Deuxièmement, repenser le rôle de l'État: d'autres mesures seront prises afin de définir un rôle plus judicieux pour le gouvernement fédéral dans l'économie et la fédération modernes.