Vertaling van "Money on call " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

call money | day-to-day money | demand loan | demand money | money at call | money on call
argent au jour le jour | avance à vue | call money | crédit à vue | crédit journalier | dépôt au jour le jour

call money [ day-to-day money | demand money | money at call ]
argent au jour le jour [ argent remboursable sur demande ]

call money | day-to-day money | demand money | money at call
argent au jour le jour | argent à court terme

call money rate [ call loan rate | call rate ]
taux de l'argent au jour le jour [ taux des avances à vue ]

call money market [ call market ]
marché de l'argent au jour le jour

cash rate | overnight rate | call rate | call money rate | interbank call rate | overnight call money rate
taux à un jour | taux de l'argent au jour le jour | taux au jour le jour | taux des avances à vue

money call spread | price call spread | vertical call spread
écart vertical sur calls | spread vertical sur calls

call money | call loan | loan at call
prêt remboursable sur demande | prêt sur demande

vertical call spread (1) | money call spread (2) | price call spread (3)
écart vertical sur calls (1) | spread vertical sur calls (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Western governments — more precisely, Canada and U.S. — have grappled more comprehensively in the last 60 years than any other country with the question of what is often called " value for money,'' sometimes called " comprehensive audit,'' sometimes called " performance measurement,'' and sometimes called " interdepartmental comparison'.
Au cours des 60 dernières années, des gouvernements occidentaux, le Canada et les États-Unis, pour être plus précis, se sont attaqués plus à fond que les autres à ce qu'on appelle souvent « l'optimisation des ressources », et parfois « la vérification intégrée ».

Therefore, we are making the Chief Electoral Officer more independent by giving him control of his staff and his investigations, giving him the power to call for tougher penalties for existing election offences and adding more than a dozen new offences to the act to combat big money, rogue calls and fraudulent voting.
Nous donnons donc une plus grande autonomie au directeur général des élections et nous le tenons responsable de son personnel et de ses enquêtes en lui donnant le pouvoir d'exiger des peines plus sévères pour des infractions électorales existantes et en ajoutant plus d'une douzaine de nouvelles infractions à la loi pour lutter contre les groupes privilégiés, les appels et les votes frauduleux.

101. Calls on all stakeholders, public and private, to take resolute action to combat money laundering; calls for action to ensure full compliance with anti-money laundering requirements by professionals, for instance in the form of systems for reporting suspicious transactions and codes of conduct for professional bodies and trade associations;
101. invite tous les acteurs concernés, publics et privés, à entreprendre une lutte décisive contre le blanchiment d'argent; invite à assurer le respect intégral des obligations de lutte contre le blanchiment par les opérateurs professionnels, en soutenant l'instauration de mécanismes de déclaration des transactions suspectes et de codes de conduite concernant les ordres et associations professionnels;

97. Calls on all stakeholders, public and private, to take resolute action to combat money laundering; calls for action to ensure full compliance with anti-money laundering requirements by professionals, for instance in the form of systems for reporting suspicious transactions and codes of conduct for professional bodies and trade associations;
97. invite tous les acteurs concernés, publics et privés, à entreprendre une lutte décisive contre le blanchiment d'argent; invite à assurer le respect intégral des obligations de lutte contre le blanchiment par les opérateurs professionnels, en soutenant l'instauration de mécanismes de déclaration des transactions suspectes et de codes de conduite concernant les ordres et associations professionnels;

98. Calls on all stakeholders, public and private, to take resolute action to combat money laundering; calls for action to ensure full compliance with AML requirements by professionals, for instance in the form of systems for reporting suspicious transactions and codes of conduct for professional bodies and trade associations;
98. invite tous les acteurs concernés, publics et privés, à entreprendre une lutte décisive contre le blanchiment d'argent; invite à assurer le respect intégral des obligations de lutte contre le blanchiment de la part des acteurs professionnels, en incitant à l'adoption de mécanismes de déclaration des transactions suspectes et de codes de conduite réunissant les ordres et associations professionnels;

95. Calls on all stakeholders, public and private, to take resolute action to combat money laundering; calls for action to ensure full compliance with AML requirements by professionals, for instance in the form of systems for reporting suspicious transactions and codes of conduct for professional bodies and trade associations;
95. invite tous les acteurs concernés, publics et privés, à entreprendre une lutte décisive contre le blanchiment d'argent; invite à assurer le respect intégral des obligations de lutte contre le blanchiment de la part des acteurs professionnels, en incitant à l'adoption de mécanismes de déclaration des transactions suspectes et de codes de conduite réunissant les ordres et associations professionnels;

9. The Council, recognising that the monitoring of cross-border cash flows can improve the effectiveness of the daily struggle against money-laundering, calls on the Commission to examine, before 1 July 2001, the possibility of submitting a proposal aimed at rendering existing national provisions more consistent and strengthening them, enabling the Member States to institute such a system and providing for the exchange of information.
9. Le Conseil, reconnaissant que la surveillance des mouvements transfrontaliers d'espèces monétaires peuvent renforcer l'efficacité de la lutte menée au quotidien contre le blanchiment, invite la Commission à examiner d'ici au 1er juillet 2001 la possibilité de présenter une proposition visant à rendre plus cohérentes et à renforcer les dispositions nationales existantes, à permettre aux Etats membres de se doter d'un tel dispositif, et à organiser l'échange d'informations.

10. Calls for the European Judicial Network to be put to extensive use in cross-border criminal proceedings, in particular with a view to identifying, freezing, confiscating, and seizing laundered assets, and prosecuting money launderers; calls further for all judges and public prosecutors in the EU to be informed in detail about the help which can be obtained from the network;
10. demande que le réseau judiciaire européen soit largement associé aux procédures pénales transfrontalières, notamment en ce qui concerne l'identification, le gel, la saisie et la confiscation d'avoirs blanchis ainsi que pour ce qui est de la poursuite des blanchisseurs; demande en outre que soient communiquées à tous les juges et avocats de l'UE des informations détaillées concernant l'assistance que ce réseau peut fournir;

In light of this ongoing embarrassment for this Liberal government, when will the solicitor general stop wasting taxpayers' money and call off his Liberal posse?
Compte tenu de l'embarras que cette enquête occasionne constamment au gouvernement libéral, quand le solliciteur général va-t-il arrêter de gaspiller l'argent des contribuables et mettre un terme à cette équipée libérale?

In that regard, we see these Ponzi frauds, where the investors are being given back their own money and calling it profit.
À cet égard, nous voyons toutes ces combines à la Ponzi, dans lesquels on rend aux investisseurs leur propre argent en leur disant que c'est un bénéfice.