Vertaling van "Movement combination " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

movement combination
combinaison de mouvements.

combination of movements | coordination of movements
coordination des mouvements

combined index of quantity and price movements
indice combiné des mouvements de quantité et de prix

combined two-dimensional movements
mouvements combinés situés dans un même plan

cogeneration | cogeneration of heat and electricity | combined electricity/heat production | combined heat and power | combined heat and power production | combined production of heat and power | CHP [Abbr.]
cogénération | production combinée chaleur-force | production combinée de chaleur et d'électricité

combination plate | line-halftone combination | combination half-tone | line halftone | combined halftone and line | combined line and half-tone block | line and tone combined | composite block | composite
planche composite | simili-trait combinés | cliché trait-simili combinés | cliché trait-simili | cliché simili et trait | trait-simili combinés | cliché composite

antiglobalization [ anti-globalization | anti-globalization movement | antiglobalization movement | alterglobalization | alter-globalization | alterglobalization movement | alter-globalization movement ]
altermondialisation [ mouvement altermondialiste | antimondialisation | anti-mondialisation | mouvement antimondialisation | mouvement anti-mondialisation ]

combine-harvester [ combine | combined harvester-thresher | combine harvester-thresher | combine reaper-thresher | harvester thresher | reaper harvester ]
moissonneuse-batteuse

combined arms combat (1) | mixed arms combat (2) | combined arms warfare (3)
combat interarmes

Ordinance of 29 June 1988 on the Promotion of Combined Transport and the Transport of Accompanied Motor Vehicles | Combined Transport Ordinance [ CombTransO ]
Ordonnance du 29 juin 1988 sur la promotion du trafic combiné et du transport de véhicules à moteur accompagnés | Ordonnance sur le trafic combiné [ OTC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tackling these problems therefore calls for a broader approach[9], combined with effective implementation of the principle of free movement.
La résolution de ces problèmes nécessite donc une approche plus large[9], combinée à l’application effective du principe de libre circulation.

However, the free movement rules apply also to amateur sport as the Commission considers that following a combined reading of Articles 18, 21 and 165 TFEU, the general EU principle of prohibition of any discrimination on grounds of nationality applies to sport for all EU citizens who have used their right to free movement, including those exercising an amateur sport activity.
Toutefois, ces règles s’appliquent également au sport amateur. En effet, de l’avis de la Commission, il ressort d’une lecture combinée des articles 18, 21 et 165 du TFUE que le principe général de l’UE relatif à l’interdiction de toute discrimination fondée sur la nationalité s’applique au sport pour tous les citoyens de l’Union qui ont fait usage de leur droit de circuler librement, y compris ceux qui exercent une activité sportive amateur.

(3) Student support programs have shifted from grants to loans in many jurisdictions, and this movement, combined with increasing assistance limits, has resulted in an upward movement of student debt levels.
(3) Au sein de nombreuses instances, les programmes de soutien aux études ont abandonné les subventions au profit de prêts. Ce mouvement d'abandon associé à l'accroissement des limites d'aide a contribué à l'augmentation des niveaux de l'endettement étudiant.

All such movements combined activism within Africa with support from overseas.
Tous ces mouvements combinaient l'activisme africain et le soutien étranger.

For example, to try to prevent movement, you may use something like mines or this kind of ordnance; or you could deploy there and stop movement; or you could put up ISR and detect, or any combination thereof.
Par exemple, pour empêcher les déplacements, vous pouvez utiliser des mines ou des armes semblables, ou vous pouvez déployer des troupes sur le terrain, ou vous pouvez avoir recours au renseignement, à la surveillance, à la reconnaissance et à la détection, ou à une combinaison de ces méthodes.

There is no body of theoretical work that predicts that the combination of free trade and goods, combined with the free movement of capital, will bring prosperity either to farmers or to Canadians in general.
Il n'existe aucun corpus théorique annonçant que le mariage du libre-échange des produits et de libre circulation des capitaux conduira à la prospérité des agriculteurs ou des Canadiens en général.

It makes the framework of legislation on freedom of movement for workers, which is both technical and complex, more accessible by combining into a single instrument provisions that are currently scattered among several different directives.
Elle rend plus lisible le cadre législatif technique et complexe de la libre circulation des travailleurs en rassemblant dans un acte unique des dispositions éparpillées dans plusieurs directives.

Should the control circuit of the machinery allow for a number of simultaneous movements, the tests must be carried out under the least favourable conditions, as a general rule by combining the movements concerned.
Au cas où le circuit de commande de la machine autorise plusieurs mouvements simultanés, les épreuves doivent être effectuées dans les conditions les moins favorables, en règle générale en combinant les mouvements en question.

The movement, which is a combination of Buddhism, Taoism and ancient Chinese healing practices, was ruled a criminal cult by the Chinese government.
On en a d'ailleurs déjà parlé dans cette enceinte. Ce mouvement, un mélange de bouddhisme, de taoïsme et d'anciennes méthodes de guérison chinoises, a été qualifié de secte criminelle par le gouvernement chinois.