Traduction de «Multi-department store » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

department store | departmental store | multi-department store | global store | big store | emporium
grand magasin | magasin à rayons | magasin à rayons multiples | grand magasin généraliste

supermarket [ department store | hypermarket | large store | superstore | Department stores(ECLAS) | Department store(STW) | Hypermarket(STW) ]
magasin à grande surface [ grande distribution | grand magasin | hypermarché | magasin populaire | supermarché ]

general retail manager | graduate trainee department store manager | department store manager | retail sales manager
directrice de grand magasin | directeur de grand magasin | directeur de grand magasin/directrice de grand magasin

International Association of Department Stores [ IADS | Management Research Group of Department Stores ]
Association internationale de grands magasins [ AIGM | Groupe de recherche des grandes entreprises de distribution sur les problèmes de gestion ]

department store [ departmental store ]
grand magasin [ magasin à rayons multiples ]

community recyling coordinator | department store recycling co-ordinator | recycling and waste reduction specialist | recycling specialist
ingénieur en gestion des déchets/ingénieure en gestion des déchets | ingénieur rudologue | responsable prévention des déchets | rudologue

department store promotions demonstrator | hypermarket sales demonstrator | garden centre sales demonstrator | promotions demonstrator
conseillère | démonstrateur | conseiller | démonstrateur/démonstratrice

multi-unit store
magasin à plusieurs succursales

discount department store
grand magasin de rabais

department store
grand magasin | magasin à rayons multiples | magasin à rayons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) 300 feet from any school, hospital, hotel, motel, church, theatre, auditorium, sports arena, multi-store shopping centre, apartment or other similar multi-unit residential building, office building or department store or merchandise building of more than one storey in height or any other similar structure used for assembly, institutional, residential, business, personal service, or mercantile purposes, or any building considered by the Commission to belong to this category;
a) 300 pieds de toute école, hôpital, hôtel, motel, église, théâtre, auditorium, centre sportif, centre commercial, maison de rapport ou autre habitation à plusieurs logements, de tout immeuble à bureaux, grand magasin ou bâtiment commercial comprenant plus qu’un rez-de-chaussée ou de tout autre bâtiment semblable servant à des réunions ou utilisé par des institutions, servant au logement, aux affaires, aux services personnels ou à des fins commerciales, ou de tout bâtiment que la Commission juge appartenir à cette catégorie;

(a) not less than 2,000 feet from any school, hospital, hotel, motel, church, theatre, auditorium, sports arena, multi-store shopping centre, apartment or other multi-unit residential building, office building or department store or merchandise building of more than one storey in height, or any other building or enclosure considered by the Commission to belong to this category;
a) au moins 2 000 pieds de toute école, hôpital, hôtel, motel, église, théâtre, auditorium, centre sportif, centre commercial, maison de rapport ou autre habitation à plusieurs logements, de tout immeuble à bureaux, grand magasin ou bâtiment commercial de plus d’un étage, ou de tout autre bâtiment ou enceinte que la Commission juge appartenir à cette catégorie;