Traduction de «Multi-item acquisition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-item acquisition
acquisition multi-items

new multi-item acquisition
nouvel achat à transactions multiples

Canadian Content Certification - Not Mandatory With Bid - Solely Limited - Multi - Item Requirements Listed in Clause
Attestation du contenu canadien - non obligatoire avec soumission - limitée exclusivement - articles énumérés dans la clause

arrangement of land acquisition | negotiation of land acquisition | negotiate land acquisition | negotiating land acquisition
négocier l’acquisition de terrains

advise on acquisition | counsel on acquisitions | advise on acquisitions | advising on acquisitions
donner des conseils sur les acquisitions

perform the acquisition of vehicles | undertake acquisition of vehicles | complete acquisition of vehicles | perform acquisition of vehicles
procéder à l'acquisition de véhicules

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

multi-storey | multi-storeyed | multi-storied | multi-story
pluriétagé

multi-layer welding | multi-pass welding (USA) | multi-run welding (UK)
soudage en plusieurs passes

personal weapon [ acquisition of arms | carrying of arms | permit to carry arms | possession of arms ]
arme personnelle [ acquisition d'arme | autorisation de port d'arme | détention d'arme | port d'arme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Good progress was made on projects addressing digital libraries; acquisition of complex knowledge and skills; virtual learning communities; multi-linguality; natural and multimodal interactivity; cross-lingual knowledge management; intelligent interactive information presentation.
Des progrès satisfaisants ont été réalisés dans le cadre des projets concernant les bibliothèques numériques, l'acquisition de connaissances et aptitudes complexes, les communautés d'apprentissage virtuel, le multilinguisme, l'interactivité naturelle et multimodale, la gestion des connaissances de langue à langue et la présentation intelligente et interactive des informations.

9. Points out that efficient health services are an important tool for regional development and competitiveness; notes that in many Member States health policy is, to varying extents, entrusted to regional and local authorities, and welcomes their active involvement in eHealth project design and implementation; calls for the role of regional and local authorities in developing mHealth services and eHealth infrastructure to be strengthened and urges the development of public-private partnerships to optimise medical services and make the most efficient use thereof; takes the view that a well-functioning multi-level governance approach is a precondition for the successful introduction and implementation of eHealth and the acquisition and development of new types of digital skill by healthcare professionals and patients;
9. souligne que des services de santé efficaces sont un outil important pour le développement et la compétitivité des régions; note que, dans de nombreux États membres, la politique de santé est à des degrés divers confiée aux autorités régionales et locales, et se félicite de leur participation active à la conception du projet de santé en ligne et à sa mise en œuvre; demande que le rôle des autorités locales et régionales dans le développement des services de santé mobiles et des infrastructures de santé en ligne soit renforcé et que les partenariats public-privé soient encouragés pour optimiser les traitements médicaux et utiliser les services de la manière la plus efficace; est d'avis qu'une méthode de gouvernance à plusieurs niveaux efficace est une condition préalable au bon établissement et à la mise en œuvre des services de santé en ligne et l'acquisition et l'amélioration de nouveaux types de compétences numériques des professionnels de santé et des patients;

The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition by Swedish company Ericsson over the Multi-Service Switching Business of Canadian Nortel Network Corporation.
La Commission européenne a approuvé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition par le suédois Ericsson des activités dans le secteur des commutateurs multiservices de l'entreprise canadienne Nortel Network Corporation.

This action targets experienced researchers at different stages of their careers, by enhancing their individual competence diversification in terms of acquisition of multi- or interdisciplinary skills or the undertaking of inter-sectoral experiences.
Cette action s'adresse aux chercheurs expérimentés à différents stades de leur carrière et vise à améliorer la diversification de leurs compétences individuelles par l'acquisition de qualifications multi/interdisciplinaires ou d'expériences intersectorielles.

During the Tunis Summit, the Commission organised, in partnership with industry, a successful symposium on e-Skills to forster multi-stakeholder partnerships and the acquisition of the necessary skills.
Durant le Sommet de Tunis et en partenariat avec l’industrie, la Commission a organisé avec succès un symposium sur les compétences numériques pour encourager les partenariats entre les acteurs et l’acquisition des compétences nécessaires.

Indeed Avnet's acquisition of the Veba business removes one of the few medium-sized multi-national competitors from the market.
En fait, l'acquisition des activités de Veba par Avnet fait disparaître du marché l'un des rares concurrents multinationaux de taille moyenne.

The measures provided for in the programme are grouped under four priorities: (a) Support for employment and business competitiveness: The ERDF contribution is for a range of aid schemes for SMEs (acquisition of new plant and equipment, promotion of design, improving the quality of industrial production, energy-saving measures, environmental protection, etc; assistance with the cost of consultancy, diagnostics and auditing), measures to promote the image of the comarca's businesses, measures to encourage the presence of SMEs in new, foreign markets and the construction and equipping of a multi-use building to serve as a business and technology centre.
Les mesures envisagées dans ce programme opérationnel correspondent aux quatre axes prioritaires: a) Soutien à l'emploi et à la compétitivité des entreprises. Le Fonds européen de développement régional (FEDER) cofinance plusieurs régimes d'aide en faveur des Petites et Moyennes Entreprises (PME) (équipement en actifs fixes nouveaux; soutien au design, à la qualité industrielle, a l'épargne d'énergie, à la protection environnementale, etc.; promotion de l'aide-conseil, audit et diagnose), des actions de promotion commerciale de l'image de la région et d'internationalisation des PME en vue de l'ouverture aux marchés extérieurs, ainsi que le bâtiment et l'équipement d'un centre polyvalent fonctionnant comme pépinière d'entreprises et centre technologique.

6. The assembly of multi-media products and other new services require easy identification of rightholders and the acquisition of rights at fair terms.
6. L'élaboration de produits multimédias et d'autres nouveaux services nécessite une identification aisée des titulaires de droits et l'acquisition des droits à des conditions équitables.

Through the acquisition of Rover, BMW who has up to now been a specialist producer for the top end of the car market, will now be able to offer a full range of cars including Rover's small cars and multi purpose vehicles.
En acquérant Rover, BMW, qui s'était jusqu'à présent spécialisé dans le haut de gamme du marché automobile, sera en mesure d'offrir une gamme complète de voitures dont, notamment, les petites voitures et les monocorps de Rover.