Traduction de «Multi-media library » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-media collection | multi-media library
médiathèque

media library [ audiovisual library | audio-visual library | multimedia library ]
médiathèque

multi-media kit [ multi-media package | cross-media kit | mixed-media kit ]
ensemble multi-média [ trousse multi-média ]

collection of new media | media library | mediatheque
médiathèque

multi-media resource center [ multi-media resource centre ]
centre de ressources multimédia [ polythèque ]

multimedia encyclopedia [ Multi-Media Encyclopedia | Multi-Media Encyclopaedia | Multimedia Encyclopedia | Multimedia Encyclopaedia ]
encyclopédie multimédia

media library | media center | multimedia library
médiathèque

media library | multimedia library
médiathèque

multi-media kit
jeux multimédia

multi-media advertising
publicité multi-médias

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This will foster the development of European digitisation projects like Europeana , the on-line collection of millions of digitized items from European museums, libraries, archives and multi-media collections.
Ceci encouragera le développement de projets de numérisation européens tels que Europeana , la collection en ligne de millions d'œuvres numérisées venant des musées, bibliothèques, archives et collections multimédias d'Europe.

To mark the 10 anniversary of European research in telematics the Barcelona conference and exhibition has been organised by the European Commission in cooperation with the Generalitat de Catalunya, Ministerio de Industria y Energia (CDTI), Ayuntamiento de Barcelona, Fundacio Catalana per a la Recerca. Gathering users, industries, researchers and decision-makers together, the conference also aims to share expertise on a broad range of issues such as multi-media technologies for education and libraries; medical informatics and telemedicine; telesystems and services for disabled and elderly; transport telematics for faster, safer and eco-friendly mobility and telematics systems and services for smart cities and regions.
La conférence réunit des utilisateurs, des entreprises, des chercheurs et des décideurs, et doit également permettre de partager les connaissances acquises dans une série de domaines comme les technologies du multimédia appliquées à l'enseignement et aux bibliothèques; l'informatique médicale et la télémédecine; les systèmes et services à distance destinés aux personnes handicapées ou âgées; la télématique des transports pour des déplacements plus rapides, plus sûrs et respectueux de l'environnement; et les systèmes et services télématiques pour les villes et régions "intelligentes".

EUN could play a significant role in allowing the exchange of innovative teaching practices between European classes and their environment: libraries, multi-media libraries, museums, etc.
EUN pourrait être susceptible de jouer un rôle important pour permettre l'échange de pratiques pédagogiques innovantes entre les classes européennes ainsi que leur environnement: bibliothèques, médiathèques, musées etc.

The principal measures involve: - assistance for SME industrial and artisanal schemes, particularly with a view to the introduction of new more environmentally sensitive technology; - establishment of support facilities for multi-media activities (video centre and library/mediathèque); promotion of diversification through priority industrial developments; - various prominent schemes in the environmental sphere (site rehabilitation, assistance to SMEs for environmental conservation and infrastructure for industrial waste processing); - provision of suitable facilities with a view to developing the area's tourism potential; - vocational training in conjunction with the abovementioned schemes, i.e. involving SMEs, tourism development and the introduction of new technology for businesses.
Les actions porteuses du programme concernent notamment : - le soutien d'investissements des PME industrielles et artisanales, surtout en vue de l'introduction de nouvelles technologies plus respectueuses de l'environnement; - les réalisations de structures d'appui aux activités multimédiales (Video Centro et Bibliomediateca); l'aménagement de zones d'activités prioritaires pour favoriser la diversification; - une série d'actions de relief en matière d'environnement (réhabilitation de sites, investissements en faveur de PME pour la protection de l'environnement, infrastructures pour le traitement de déchets industriels); - la mise en valeur du potentiel touristique par la réalisation d'infrastructures touristiques adaptées; - la formation professionnelle en liaison avec les actions précédentes, donc concernant les PME, le développement touristique et l'introduction de nouvelles technologies dans les entreprises.