Traduction de «Multifilament yarn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multifilament yarn | multifilament | continuous filament
multifilament | fil de multifilaments

multifilament yarn | multi-filament yarn
fil de multifilaments | fil multifilament

multifilament yarn
fil multifilament

multifilament | multifilament yarn
multifilament

polypropylene multifilament yarn
fil de polypropylène multifilaments

Muralon® polypropylene multifilament yarn
fil de polypropylène multifilaments Muralon®

textured polypropylene multifilament yarn
fil multifilament polypropylène texturé

textile glass staple fibre yarn | staple fibre yarn | spun yarn | glass spun yarn | glass staple fibre yarn
filé de verranne | fil verranne | fil de verranne | filé

looped yarn | loopy yarn | kinky thread | bouclé yarn | loop yarn | loop twist | loop ply yarn
fil bouclé | fil à boucles | fil vrillé | fil à bouclettes | filé bouclé | retors bouclé | retors bouclette

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Note: For purposes of the following rule, “flat yarns” means, 7 denier/5 filament, 10 denier/7 filament or 12 denier/ 5 filament, all of nylon 66, untextured (flat) semi-dull yarns, multifilament, untwisted or with a twist not exceeding 50 turns per metre, of subheading 5402.45.
Note : Pour l’application de la règle ci-après, « fils plats » s’entend des fils non texturés (plats), semi-mats, multiples, sans torsion ou avec torsion n’excédant pas 50 tours le mètre, de 7 deniers/5 filaments, de 10 deniers/7 filaments ou de 12 deniers/5 filaments, tous de nylon 66, de la sousposition 5402.45.

(b) man-made filament tow of Chapter 55 and multifilament yarn without twist or with a twist of less than five turns per metre of Chapter 54;
b) aux câbles de filaments synthétiques ou artificiels du chapitre 55 et aux multifilaments sans torsion ou avec une torsion inférieure à 5 tours par mètre du chapitre 54;

Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled " Recommendation Regarding Korhani Manufacture Inc (Textured Polypropylene Multifilament Yarn)" dated February 25, 2008, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, S.C. 1988, c. 65, s. 54. —Sessional Paper No. 2/39-492.
Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé « Recommandation concernant Korhani Manufacture Inc (fil multifilament de polypropylène texturé) » en date du 25 février 2008, conformément à la Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada—États-Unis, L.C. 1988, ch. 65, art. 54.—Doc. parl. n 2/39-492.

(b) Man-made filament tow of Chapter 55 and multifilament yarn without twist or with a twist of less than five turns per metre of Chapter 54;
b) aux câbles de filaments synthétiques ou artificiels du chapitre 55 et aux multifilaments sans torsion ou avec une torsion inférieure à 5 tours par mètre du chapitre 54;