Mr. Hutchins: It seems ironic to me that, when you consider the northeast states of the U.S. and the data on warranty issues in the U.S. versus Canada, we have a multiple of problems in Canada. It all has to do with spark plugs and catalytic converters and sensors.
M. Hutchins: Ce qui me semble ironique, c'est de constater, à la lumière de ce qui se passe dans les États du Nord-est des États-Unis et à la lumière des garanties offertes aux États-Unis par rapport à celles qu'offre le Canada, que nous rencontrons des problèmes multiples au Canada qui ont tous à voir avec les bougies d'allumage, avec les convertisseurs catalytiques et avec les détecteurs.