Vertaling van "Multiple saw " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple saw trimmer [ multi-saw trimmer | trimmer ]
ébouteuse multilame [ ébouteuse à scies multiples ]

multiple saw
scie à plusieurs lames

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

conical saw | double-conical saw | double-swage saw | double-swage-set saw | splitting saw | taper-ground saw | taper-saw
lame de scie circulaire biconique

multiple row saw chain attachment
accessoire de scie à chaîne à chaînes multiples

buzz saw noise | combination tone noise | multiple pure tone noise
bruit de scies

categories of crosscut saws | type of crosscut saw | sorts of crosscut saws | types of crosscut saws
types de scies à tronçonner

operate saw securely | run saw securely | handle saw securely | use saw securely
manipuler une scie en toute sécurité

determine types of saws | discern types of saws | distinguish types of saws | distinguishing types of saws
distinction entre les différents types de scies

pendulum saw | swinging cross-cut saw | swing saw | goose saw
scie pendulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soon after the Liberals rejected Bill C-247, a private member's bill introduced by their own member for Mississauga East, we saw an attempt by one government member to bring forward a process that would allow for consecutive sentencing for repeat or multiple murderers, sex offenders, or those convicted of violent crimes.
Cela vient peu après que les libéraux aient rejeté le projet de loi C-247, une mesure d'initiative parlementaire qui avait été présentée par une députée ministérielle, la députée de Mississauga-Est; il s'agissait là d'un effort de la part d'une députée du côté ministériel pour proposer un processus qui aurait permis d'imposer des peines consécutives aux tueurs en série ou aux meurtriers de masse, aux délinquants sexuels ou aux délinquants reconnus coupables de crimes avec violence.

It was founded in 1994 by a generation of physicians older than I who saw the need for collaboration to get clinical trials rapidly going in multiple sites across the country.
Notre organisme a été fondé en 1994 par une génération de médecins plus âgés que moi qui ont conclu à la nécessité de collaborer pour que les essais cliniques multicentriques se déroulent rapidement dans tout le Canada.

We then saw the Minister of Foreign Affairs ignore multiple requests from three other UN special rapporteurs for 15 months before finally answering while presenting at the UN's Universal Periodic Review on Human Rights.
Nous avons vu le ministre des Affaires étrangères ignorer de multiples demandes de la part de trois autres rapporteurs spéciaux des Nations Unies, pendant 15 mois, avant de répondre enfin à l'occasion de l'examen périodique universel des Nations Unies sur les droits de la personne.

When I talk about accountability and compassion, it's about people, a very small percentage of people, who have committed those multiple murders, and not having to put families through repeat parole hearings like what we saw on Monday, for example.
Lorsque je parle de responsabilité et de compassion, je pense à un très faible pourcentage de personnes qui ont commis ces multiples meurtres et je dis que les familles des victimes ne devraient pas être forcées de revivre des audiences de libération conditionnelle à répétition, comme on l'a vu, par exemple, lundi.

Here are only some of the things that international monitors saw: fraudulent proxy voting; multiple voting; ballot box stuffing; violence, threats and intimidation against voters; voter list manipulation; and ballot box destruction and vandalism.
Voici certaines choses que les observateurs internationaux ont constatées: votes par procuration frauduleux; votes multiples; boîtes de scrutin remplies frauduleusement; électeurs victimes de violence, de menaces et d'intimidation; manipulation des listes électorales; vandalisme et destruction de boîtes de scrutin.