Traduction de «Multiple-access satellite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiple-access satellite
satellite à accès multiple

multiple-access satellite system
système à satellites à accès multiple

preassigned multiple access satellite circuit
circuit par satellite à accès multiple avec préassignation

satellite-switched time-division multiple access [ SS-TDMA,SS/TDMA | satellite-switched TDMA ]
accès multiple par répartition dans le temps avec commutation à bord du satellite [ AMRT/CS | AMRT avec commutation à bord du satellite ]

satellite multiple access system
système à satellites à accès multiple

satellite multiple access technique
méthode d'accès multiple à un satellite

multiple access | multiaccess | multi-access
accès multiple | multiaccès

multistation access unit | multiple-access unit
unité d'accès multistation

carrier sense multiple access with collision detection | CSMA/CD | listen while talk | LWT | CSMA/CD protocol | CSMA/CD access protocol
accès multiple avec écoute de porteuse et détection de collision | CSMA-CD | protocole CSMA-CD | protocole de transmission CSMA-CD

carrier sense multiple access / collision detection [ CSMA/CD ]
accès multiple avec écoute de porteuse/détection de collision | accès CSMA/CD [ CSMA/CD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31. Requests that the European Council reconfirm the importance of space, which underpins the strategic autonomy of the EU and its Member States and the potential to gain autonomous access to space by developing launchers and satellites; reiterates the importance of gathering precise intelligence for both civil and military CSDP missions and operations; emphasises in particular the role of space-based assets in the field of conflict prevention and crisis management before, during and after a crisis; invites the Commission to develop a specific policy to support the development of multiple-use space assets;
31. demande que le Conseil européen réaffirme l'importance de l'espace, qui est à la base de l'autonomie stratégique de l'Union et de ses États membres et souligne la possibilité d'obtenir un accès autonome à l'espace en développant des lanceurs et des satellites; réaffirme l'importance de réunir des renseignements précis pour les missions et opérations civiles et militaires de la PSDC; souligne notamment le rôle des capacités spatiales en matière de prévention des conflits et de gestion des crises avant, pendant et après une crise; invite la Commission à développer une politique spécialement destinée à soutenir le développement de capacités spatiales à usage multiple;