Traduction de «Mutational nature » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mutational nature
nature mutationnelle

spontaneous mutation | natural mutation
mutation spontanée

frameshift mutation | frame shift mutation | phaseshift mutation | phase-shift mutation | reading-frame mutation | sign mutation | reading frame shift
mutation de changement de phase | mutation par décalage de code | mutation avec déphasage | mutation par déphasage | mutation à trame décalée | mutation par délation nucléotidique | mutation déterminant un décalage de lecture | mutation par insertion nucléotidique | mutation entraînant un changement de phase dans la lecture | mutation déplaçant le cadre de lecture | mutation par décalage du cadre de lecture du code génétique | décalage de trame | mutation frame-shift

natural mutation | spontaneous mutation
mutation spontanée

Ovarian cancer caused by germline mutations in various genes, usually associated with additional cancer risks. The most common are breast and ovarian cancer syndrome (HBOC) due to mutations in BRCA1 and BRCA2 genes and hereditary nonpolyposis colorec
syndrome héréditaire de prédisposition au cancer de l'ovaire

base pair substitution | gene point mutation | point mutation | substitution mutation
mutation génique ponctuelle | mutation ponctuelle

acquired mutation | somatic cell mutation | somatic mutation
mutation somatique

mutation | gene mutation | genetic mutation
mutation | mutation génétique

mutated virus [ mutation | derivative | rewrite of a virus | rewritten version of a virus | modified virus ]
virus mutant [ mutation | dérivé | forme mutante d'un virus | version réécrite d'un virus | virus modifié ]

mutation of cells [ cell mutation ]
mutation cellulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depending on the type of Natural sweet wine elaborated, white, red or pink, the mutation is made at a determined stage of the alcoholic fermentation, with or without maceration.
Selon le type de vin doux naturel élaboré, blanc, rouge ou rosé, la mutation est réalisée à un stade déterminé de la fermentation alcoolique, avec ou sans macération.

* Mutagenic: a physical or chemical agent that changes the genetic material of an organism and thus increases the frequency of mutations above the natural background level.
* Mutagène: agent physique ou chimique qui modifie le matériel génétique d’un organisme, augmentant ainsi la fréquence de mutations au-dessus du niveau de fond naturel.

Boerrigter, M.E., M.E. Dollé, H.-J. Martus, J.A. Gossen and J. Vijg (1995), “Plasmid-based Transgenic Mouse Model for Studying in vivo Mutations”Nature, 377(6550): 657–659
Boerrigter, M.E., Dollé, M.E., Martus, H.-J., Gossen, J.A., et Vijg, J (1995), “Plasmid-based Transgenic Mouse Model for Studying in vivo Mutations”, Nature, 377(6550):657-659

Ms. Ardith Walkem: I think one of the biggest dangers, for example, is you might have a naturally occurring disease in both farmed and natural populations, but when you feed these fish antibiotics what happens is that the bacteria mutate so that they can live despite the antibiotic.
Me Ardith Walkem: Les maladies frappent aussi bien les poissons d'élevage que les poissons sauvages. Cependant, à mon avis, le plus grand danger, ce sont les antibiotiques que l'on donne aux poissons d'élevage, car ils entraînent une mutation des bactéries qui deviennent résistantes aux antibiotiques.

We hear that everything should be natural, because in nature, all kinds of mutations and hybridizations take place.
On dit que tout devrait être naturel parce que dans la nature, il y a des mutations et toutes sortes d'hybridations.

The submission notes that several consumers have observed changes and mutations that have occurred naturally in plants and so forth.
On dit que plusieurs consommateurs ont vu des changements et des mutations qui se sont faits naturellement dans les plantes, etc.

Most consumers recognize that changes and mutations in plants take place naturally in response to outside stimuli and that breeding plants for specific traits, such as disease resistance, has been practised for centuries.
La plupart des consommateurs savent bien que les mutations des plantes se produisent naturellement en réponse à des stimuli extérieurs et que l'amélioration des plantes pour l'obtention de caractères particuliers, comme la résistance aux maladies, se pratique depuis des siècles.

The mutations you're hearing about from Paul are primarily of this nature: if you treat a patient with a battery of drugs, in time the virus will mutate so that it's resistant to these drugs.
Les mutations dont Paul vous parlait sont essentiellement de cette nature : si vous traitez un patient au moyen d'un cocktail médicamenteux, à la longue le virus subira des mutations afin de résister à ces médicaments, tout comme les bactéries qui deviennent résistantes aux antibiotiques.