To the contrary, both the first nation and the interest holder will often share a mutual advantage in the preservation of a lease easement or other existing interest after the land moves from the provincial system and becomes reserve.
Au contraire, la Première nation et le détenteur d'un intérêt auront souvent l'un et l'autre avantage à préserver un bail, une servitude ou un autre intérêt quand la terre en question quittera le domaine provincial pour devenir une réserve.