Between 1996 and 2001 licensed retail sales persons increased by 7.7%, from 125,000 to 181,000. Mutual fund dealers, financial planners, insurance agents and brokers account for 60% of total registered representatives, while banks, trusts, investment dealers, and brokers account for the remaining 40%.
Entre 1996 et 2001, le nombre de représentants au détail détenant un permis est passé de 125 000 à 181 000, soit une hausse de 7,7 p. 100. Les représentants en organismes de placement collectif, les planificateurs financiers et les agents et courtiers d'assurance représentent 60 p. 100 de l'ensemble des représentants inscrits, et les banques, les sociétés de fiducie et les sociétés de courtage, les 40 p. 100 restants.