(a) where required to permit an inspector to identify a virus, viroid, mycoplasma, mycoplasma-like organism, rickettsia-like organism, bacterium or fungus that is present or suspected of being present in a thing;
a) cette mesure s’impose pour permettre à l’inspecteur d’identifier un virus, un viroïde, un mycoplasme, un micro-organisme de type rickettsoide, une bactérie ou un champignon qui est présent dans une chose ou soupçonné de l’être;