Traduction de «Nanometre size range » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nanometre range | nanometre size range
échelle nanométrique

nanopowder [ nanosized powder | nanosize powder | nanometric powder | nanoscale powder | powder of nanometric size ]
nanopoudre [ poudre nanométrique ]

particle-size range [ particulate-size range ]
spectre granulométrique

size fraction | size category | size grade | size range
classe granulométrique | fraction granulométrique | tranche granulométrique

employment size group | employment size range
tranche d'effectif

range of sizes | range
série

size range of particles
spectre granulométrique des particules

particle size range
classe granulaire

grain size range
spectre du mélange granulaire [ spectre granulaire ]

Full size | High-end | Top-of-the range
haut de gamme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Nanoform: natural, incidental or manufactured substance containing particles, in an unbound state or as an aggregate or as an agglomerate and where, for 50% or more of the particles in the number size distribution, one or more external dimensions is in the size range 1 nanometre-100 nanometre (i.e. one billionth of a metre).
* Forme nanométrique: substance naturelle, formée accidentellement ou manufacturée contenant des particules libres, sous forme d’agrégat ou sous forme d’agglomérat, dont au moins 50 % des particules, dans la répartition numérique par taille, présentent une ou plusieurs dimensions externes se situant entre 1 nm et 100 nm (c’est-à-dire un milliardième de mètre).

The definitions and the size range between 1 to 100 nanometres put forward by the National Nanotechnology Initiative of the United States are predominantly based on the non-food, non-agriculture materials of nano-science.
Les définitions et la fourchette de 1 et 100 nanomètres proposées par la National Nanotechnology Initiative des États-Unis se basent avant tout sur les produits non alimentaires et non agricoles de la nanoscience.