Vertaling van "National LP-Gas Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Propane Gas Association [ NPGA | National LP-Gas Association ]
National Propane Gas Association [ NPGA | National LP-Gas Association ]

American Gas Association [ AGA | Gas Institute | National Commercial Gas Association ]
American Gas Association [ AGA | Gas Institute | National Commercial Gas Association ]

National Gas Measurement Association
National Gas Measurement Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) liquefied petroleum gas Pamphlets Nos. 58 and 59 published by the National Fire Protection Association, 60 Batterymarch Street, Boston 10, Massachusetts;
a) brochures n 58 et 59 sur les gaz de pétrole liquéfiés, publiées par la National Fire Protection Association, 60 Batterymarch Street, Boston 10, Massachusetts;

29. The filing density for storage tanks of liquefied petroleum gas shall not exceed the maximum filing density prescribed in the current edition of Pamphlet No. 58 of the National Fire Protection Association.
29. La densité de remplissage des réservoirs d’emmagasinage de gaz de pétrole liquéfiés n’excédera pas la densité de remplissage maximum prescrite dans la dernière édition de la brochure n 58 de l’Association nationale de protection contre l’incendie.

She mentioned the Canadian Common Ground Alliance, a broad-based national organization that works with the National Energy Board, the Canadian Gas Association and the Canadian Energy Pipeline Association.
Elle a mentionné que Canadian Common Ground Alliance, un organisme d'envergure nationale qui travaille avec l'Office national de l'énergie, l'Association canadienne du gaz et l'Association canadienne de pipelines d'énergie.

The Canadian Gas Association is the national trade organization for Canada's multi-billion-dollar natural gas industry.
L'Association canadienne du gaz est l'organisation commerciale nationale qui représente l'industrie du gaz naturel au Canada, une industrie de plusieurs milliards de dollars.

(ga) the transfer of the right to dispose of a financial instrument as owner and any equivalent operation implying the transfer of the risk associated with the financial instrument between entities of a group or between entities of a network of decentralised banks, where these transfers are carried out in order to fulfil a legal or prudential liquidity requirement that is set by national or Union law.
g bis) le transfert du droit de disposer d'un instrument financier en tant que propriétaire ou toute opération équivalente ayant pour effet le transfert du risque associé à l'instrument financier entre entités d'un groupe ou entre entités d'un réseau de banques décentralisées, lorsque ces transferts sont effectués afin de satisfaire à une exigence juridique ou prudentielle de liquidité posée dans le droit national ou de l'Union.

(ga) the transfer of the right to dispose of a financial instrument as owner and any equivalent operation implying the transfer of the risk associated with the financial instrument between entities of a group or between entities of a network of decentralised banks, where these transfers are carried out in order to fulfil a legal or prudential liquidity requirement that is set by national law or Union law.
g bis) le transfert du droit de disposer d'un instrument financier en tant que propriétaire ou toute opération équivalente ayant pour effet le transfert du risque associé à l'instrument financier entre entités d'un groupe ou entre entités d'un réseau de banques décentralisées, lorsque ces transferts sont effectués afin de satisfaire à une exigence juridique ou prudentielle de liquidité posée dans la législation nationale ou dans le droit de l'Union.

1. Wishes the Union for the Mediterranean Summit on 7 and 8 June 2010 in Barcelona to show the EU’s continuing support for closer cooperation with its Southern Mediterranean partners on the optimisation of national support schemes; the development of common positions on regulatory issues in the energy field, with the help of the Association of Mediterranean Regulators for Electricity and Gas (MEDREG) and the Euro-Mashreq Gas Centre; trans-Mediterranean cooperation on renewable energy; and the exchange of best practices and technological progress through initiatives and partnerships such as the Barcelona Process, the European Neighbourhood Policy, the Euro-Maghreb Energy Community Treaty and the MED-ENEC programme on energy efficiency in the construction sector;
1. souhaite que le sommet pour la Méditerranée des 7 et 8 juin 2010 à Barcelone traduise l'appui continu de l'UE à une coopération plus étroite avec ses partenaires méditerranéens en ce qui concerne l'optimisation des programmes d'aide nationaux, l'élaboration de positions communes sur les problèmes de réglementation dans le domaine de l'énergie, avec l'aide de l'association des régulateurs méditerranéens du gaz et de l'électricité (MEDREG) et du Centre gazier euro-machrek, la Coopération transméditerranéenne pour l'énergie renouvelable et l'échange de bonnes pratiques et de technologie grâce à des initiatives et à des partenariats tels que le processus de Barcelone, la politique européenne de voisinage, le traité relatif à la communauté énergétique euro-maghreb, le programme MED-ENEC en matière d'efficacité énergétique dans le secteur de la construction;

In the context of the MARS project, the technologies linked to aerial remote-sensing are from industries not traditionally associated with agriculture and also the satellite images collected or purchased by the EC are privately owned by companies whose clients are substantially from the oil and gas industry and which also serve national and international defence companies and intelligence.
Dans le contexte du projet MARS, les technologies liées à la télédétection aréolaire sont issues d'industries qui ne sont pas traditionnellement liées à l'agriculture. En outre, les images satellites collectées ou achetées par la CE sont la propriété de compagnies dont les clients sont essentiellement issus de l'industrie du pétrole et du gaz et qui sont destinées également aux organismes de défense et aux services de renseignement nationaux et internationaux.

The Canadian Gas Association is recommending a national round table for the natural gas industry which would help maximize the potential of this strategic resource.
L'Association canadienne du Gaz recommande la création d'une table ronde nationale pour l'industrie du gaz naturel, ce qui aiderait à maximiser le potentiel de cette ressource stratégique.