Traduction de «New Opportunities Marketplace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Opportunities Marketplace
Carrefour des nouveaux débouchés

New Transatlantic Marketplace | Transatlantic Marketplace | NTM [Abbr.]
Marché transatlantique

New Transatlantic Market | New Transatlantic Marketplace | NTM [Abbr.] | NTMP [Abbr.]
Nouveau marché transatlantique | NTM [Abbr.]

New Transatlantic Market | New Transatlantic Marketplace | NTM [Abbr.]
nouveau marché transatlantique

Outsourcing Real Property Services: New paradigms, new opportunities
La sous-traitance de services immobiliers : nouveaux modèles, nouvelles occasions d'affaires

Alcohol Additives: A New Opportunity in Transportation Fuels: First Report
Les mélanges alcool-essence : du nouveau dans les carburants : premier rapport

analyse new recycling opportunities | new recycling opportunity identification | determine new recycling opportunities | identify new recycling opportunities
identifier de nouvelles opportunités de recyclage

analyse new business opportunities | identify a new business opportunity | determine new business opportunities | identify new business opportunities
identifier de nouvelles opportunités commerciales

take advantage of a learning opportunity | use different learning opportunities in veterinary sciences | obtain new information and knowledge on veterinary science | take advantage of learning opportunities in veterinary science
profiter des possibilités d’apprentissage en sciences vétérinaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Together these two agreements have significantly opened up the global marketplace in telecommunications services and equipment, creating new opportunities for all countries.
Ensemble, ces deux accords ont considérablement ouvert le marché mondial des services et du matériel de télécommunications et créé ainsi de nouvelles possibilités pour tous les pays.

It will also provide us with faster and easier access to temporary foreign workers to help Canadian businesses seize every opportunity for expansion in the new global marketplace.
Le projet de loi nous donnera aussi un accès plus rapide et plus facile aux travailleurs étrangers temporaires afin d'aider les entreprises canadiennes à saisir toutes les possibilités d'expansion du nouveau marché mondial.

Over the next two years, we will support the industry in developing new products and processes and in seizing new opportunities in the international marketplace.
Dans les deux prochaines années, nous soutiendrons l’industrie aux fins du développement de nouveaux produits et procédés, et nous l’aiderons à profiter des nouveaux débouchés offerts par les marchés internationaux.

F. whereas e-commerce is a key 21st century marketplace for the European Union, with the potential to reshape the European internal market, contribute to the knowledge economy, provide value and opportunities to European consumers and businesses at this time of financial strain, and impact significantly and positively on jobs and growth; whereas the development of e-commerce can improve the competitiveness of the EU economy, in the framework of the Commission's EU 2020 strategy, including the development and promotion of new forms of entrepreneurship for small and medium-sized enterprises,
F. considérant que le commerce en ligne représente un marché clé pour l'Union européenne du XXI siècle et pourrait entraîner une refonte du marché intérieur européen, contribuer à l'économie de la connaissance, apporter de la valeur ajoutée et des débouchés aux consommateurs et aux entreprises de l'Union en cette période de tension financière, et avoir une incidence considérable et positive sur l'emploi et la croissance; considérant que le développement du commerce électronique peut améliorer la compétitivité de l'économie de l'Union européenne, dans le cadre de la stratégie Europe 2020 de la Commission, avec notamment le développement et la promotion de nouveaux types d'entrepreneuriat pour les petites et moyennes entreprises,

I believe that we must now set new standards in order to demonstrate to the population that lifelong learning plays an absolutely crucial role, in particular, for small- and medium-sized businesses, that we want to keep those employed there in their jobs and that we want to train them better in order to create future opportunities for them in the marketplace.
Je crois que nous devons à présent établir de nouvelles normes afin de démontrer à la population que l’apprentissage tout au long de la vie joue un rôle absolument crucial, en particulier pour les petites et moyennes entreprises, que nous voulons maintenir les personnes qui y sont employées à leur poste et que nous voulons les former mieux afin de créer de futures opportunités pour elles sur le marché.

It is an increasingly competitive marketplace: farmers in my constituency of Northern Ireland could find many benefits from looking to alternative uses of their land to create new business opportunities in the production of biofuels.
Il s’agit d’un marché concurrentiel croissant: les agriculteurs de ma circonscription d’Irlande du Nord pourraient en bénéficier grandement s’ils envisageaient d’autres utilisations de leurs terres, afin de créer de nouveaux débouchés dans la production de biocarburants.

New technology, new opportunities to connect with the world marketplace are at our doorstep.
La nouvelle technologie, les nouvelles possibilités de communication avec le marché mondial sont à portée de la main.

The six-year phase in period will give them ample opportunity to make the necessary adjustments in order to compete and win in the new international marketplace.
Cette période de six ans leur laissera amplement le temps de procéder aux ajustements nécessaires pour être compétitifs et s'implanter sur ce nouveau marché international.